Naar de inhoud
Herbs & Cultures

Formules die hitte koelen

Qing hao bie jia tang

Afkooksel van qing hao en schildpadschild

Chinese naam
青蒿鳖甲汤
Groep
Formules die hitte koelen
Engelse naam
Sweet Wormwood and Tortoise Shell Formula
Basisformule
✓

Voedt de yin-essentie en koelt hitte.

Indicaties

Bij yin-tekort met middagkoorts, zwakte en vermagering en weinig eetlust. Ook bij zomerkoorts bij kinderen. Het boek noemt ook chronische nierbekkenontsteking en niertuberculose.

Samenstelling

SamenstellingHoeveelheid
Zomeralsem (qing hao)6–9 g
Schild van weekschildpad (bie jia)dierlijk10–15 g
Rauwe rehmannia (sheng di huang)6–9 g
Anemarrhenawortel (zhi mu)6–9 g
Pioenschors (mu dan pi)6–9 g
Tong
rood, zonder laag
Pols
snel

Varianten

  • Bij longtuberculose beschrijft het boek sha shen, bhringaraj en Amerikaanse ginseng erbij, naast medische behandeling.
  • Bij nierbekkenontsteking: alang-alang erbij.
  • Bij koorts zonder bekende oorzaak: bai wei, shi hu en goji-wortelschors erbij.
  • Bij lupus met yin-tekort (lichte middagkoorts, nachtzweten, haaruitval, pijnlijke gewrichten) beschrijft het boek een uitgebreide variant met onder meer goji-wortelschors, hu huang lian, yin chai hu en mai men dong.