Chinese vleugeltjesbloem (yuan zhi)

Polygala tenuifolia

Traditioneel toegeschreven werking: kalmeert de geest, haalt slijm uit 'de openingen van het hart' en uit de longen.

Veiligheid en aandachtspunten

Niet bij yin-tekort met hitte. Kan de maag irriteren. Traditioneel gebruik is geen bewijs van werking; overleg bij zwangerschap, borstvoeding, medicijngebruik of een aandoening met een arts of apotheker.

Waarschuwingen per traditie (1)

Chinese materia medica: Toevallen en epilepsie altijd door een arts laten behandelen.

Bereiding

Wortel. Meestal als afkooksel, samen met andere kruiden.

Gebruik in tradities

Beschreven in de klassieke Chinese materia medica, in de groep 'kruiden die het hart voeden en de geest kalmeren'. Yuan zhi, 'verre wil', kalmeert de geest bij slapeloosheid, vergeetachtigheid en angst; het zit in Gui Pi Tang (Japans: Kihito). In Japan en Korea wordt het onderzocht bij geheugenproblemen.

Toepassingen

Gebruik per traditie

Zo beschrijven verschillende kruidentradities dit kruid. Hoeveelheden zijn traditionele richtlijnen die op duidelijke fouten zijn gecontroleerd; ze zijn geen medisch advies. Bij giftige planten staat bewust geen dosering.

Chinese materia medica

Aard en smaak: bitter, zoet, warm
Meridianen: hart, long, nier

Toegeschreven werking

Bij hartkloppingen, slapeloosheid, piekeren, onrust en vergeetachtigheid, emotionele instabiliteit, hoest met veel taai slijm, en abcessen en gezwollen, pijnlijke borsten (uitwendig als poeder of als tinctuur).

Bereiding en hoeveelheid

Traditionele dosering: 3–9 g per dag, meestal in afkooksel. Verwant aan de Noord-Amerikaanse senegawortel, die inheemse volken als slijmoplosser gebruikten.

Combinaties

Met fu shen en wilde-jujubezaad bij nervositeit en slapeloosheid
Met ban xia en bei mu bij hoest

Let op: Toevallen en epilepsie altijd door een arts laten behandelen.

Bereidingswijzen: Afkooksel (decoct)
Formules: Gui pi tang Sang piao xiao san Tian wang bu xin dan

Bronnen

Alle kruiden uit Azië →