Naar de inhoud
Herbs & Cultures
Afbeelding van Chinese alsem (liu ji nu)

Azië · Kruid · № 790

Artemisia anomala

Gebied
Azië
Oorsprong
China
Engelse naam
Anomalous artemisia
1 traditieAfbeelding: 鄭雪雲 (iNaturalist) · CC BY 4.0

Kruid · Azië

Chinese alsem (liu ji nu)

Artemisia anomala

Traditioneel toegeschreven werking: laat het bloed stromen, bevordert de menstruatie en verlicht pijn bij letsel.

Veiligheid en aandachtspunten

Niet tijdens zwangerschap, bij diarree, milttekort of qi- en bloedtekort. Traditioneel gebruik is geen bewijs van werking; overleg bij zwangerschap, borstvoeding, medicijngebruik of een aandoening met een arts of apotheker.

Bereiding

Bovengrondse delen. Meestal als afkooksel, samen met andere kruiden.

Gebruik in tradities

Beschreven in de klassieke Chinese materia medica, in de groep 'kruiden die het bloed bewegen'. De naam betekent 'Liu Jinu', naar de keizer Liu Yu, die het kruid volgens de legende als jongen ontdekte. Het wordt gebruikt bij blauwe plekken, brandwonden en verstopte menstruatie.

Toepassingen

Gebruik per traditie

Zo beschrijven verschillende kruidentradities dit kruid. Hoeveelheden zijn traditionele richtlijnen die op duidelijke fouten zijn gecontroleerd; ze zijn geen medisch advies. Bij giftige planten staat bewust geen dosering.

Chinese materia medica

Aard en smaak
bitter, warm
Meridianen
hart, milt

Toegeschreven werking

Bij pijn en zwelling door letsel en breuken en bij uitblijvende of pijnlijke menstruatie. De as wordt uitwendig op wonden en brandwonden gestrooid om bloedingen te stelpen.

Bereiding en hoeveelheid

Traditionele dosering: 3–9 g per dag, meestal in afkooksel. Lijkt sterk op ai ye (Chinese bijvoet).

Combinaties

  • Met gu sui bu, corydalis en xu duan bij letsel
  • Met dang gui en chuanxiong bij menstruatiepijn
Bereidingswijzen
Afkooksel (decoct)