- Gebied
- Azië
- Oorsprong
- Oost-Azië, vooral China
- Engelse naam
- Chinese bugleweed
- Tradities
- Chinese geneeskundige tradities
Azië · Kruid · № 741
Lycopus lucidus
Kruid · Azië
Chinese wolfspoot (ze lan)
Lycopus lucidus
Traditioneel toegeschreven werking: laat het bloed stromen en regelt de menstruatie; plasbevorderend.
Veiligheid en aandachtspunten
Voorzichtig tijdens zwangerschap; niet zonder bloedstagnatie. Traditioneel gebruik is geen bewijs van werking; overleg bij zwangerschap, borstvoeding, medicijngebruik of een aandoening met een arts of apotheker.
Bereiding
Bovengrondse delen. Meestal als afkooksel, samen met andere kruiden.
Gebruik in tradities
Beschreven in de klassieke Chinese materia medica, in de groep 'kruiden die het bloed bewegen'. Ze lan, 'moerasorchidee', wordt gebruikt bij onregelmatige of pijnlijke menstruatie en bij zwellingen na de bevalling. Het is verwant aan de Europese wolfspoot.
Toepassingen
Gebruik per traditie
Zo beschrijven verschillende kruidentradities dit kruid. Hoeveelheden zijn traditionele richtlijnen die op duidelijke fouten zijn gecontroleerd; ze zijn geen medisch advies. Bij giftige planten staat bewust geen dosering.
Chinese materia medica
- Aard en smaak
- scherp, bitter, warm
- Meridianen
- lever, milt, blaas
Toegeschreven werking
Bij uitblijvende of onregelmatige menstruatie, pijn na de bevalling, buikpijn en letsel door bloedstagnatie, en oedeem en nadruppelen.
Bereiding en hoeveelheid
Traditionele dosering: 3–9 g per dag, meestal in afkooksel. Verwant aan de Amerikaanse wolfspoot.
Combinaties
- Met dang gui, dan shen en rode pioen
- Bereidingswijzen
- Afkooksel (decoct)