Naar de inhoud
Herbs & Cultures
Afbeelding van Cnidiumzaad (she chuang zi)

Azië · Kruid · № 777

Cnidium monnieri

Gebied
Azië
Oorsprong
Oost-Azië, vooral China
Engelse naam
Cnidium seed
1 traditieAfbeelding: Wu Qijun · Public domain

Kruid · Azië

Cnidiumzaad (she chuang zi)

Cnidium monnieri

Traditioneel toegeschreven werking: uitwendig bij jeuk en schimmel rond de geslachtsorganen; inwendig een nier-yang-tonicum.

Veiligheid en aandachtspunten

Niet bij inwendige vochtige hitte of yin-tekort met hitte. Traditioneel gebruik is geen bewijs van werking; overleg bij zwangerschap, borstvoeding, medicijngebruik of een aandoening met een arts of apotheker.

Bereiding

Vrucht. Meestal als afkooksel, samen met andere kruiden.

Gebruik in tradities

Beschreven in de klassieke Chinese materia medica, in de groep 'middelen voor uitwendig gebruik'. She chuang zi, 'slangenbedzaad', wordt vooral uitwendig gebruikt in wassingen bij jeuk, eczeem en vaginale infecties. Het zaad bevat osthol, dat in het laboratorium is onderzocht.

Toepassingen

Gebruik per traditie

Zo beschrijven verschillende kruidentradities dit kruid. Hoeveelheden zijn traditionele richtlijnen die op duidelijke fouten zijn gecontroleerd; ze zijn geen medisch advies. Bij giftige planten staat bewust geen dosering.

Chinese materia medica

Aard en smaak
scherp, bitter, warm
Meridianen
nier, milt

Toegeschreven werking

Uitwendig als poeder, wassing of zalf bij vochtig-hete huidaandoeningen, vooral schimmel- en gistinfecties in het genitale gebied, nattend eczeem en schurft. Inwendig bij impotentie en onvruchtbaarheid door kou en bij afscheiding en lage-rugpijn door koud vocht.

Bereiding en hoeveelheid

Traditionele dosering: 6–12 g per dag, meestal in afkooksel.

Combinaties

  • Uitwendig met aluin, huang bai en borneol bij trichomonas en vaginale jeuk
  • Inwendig met cuscuta, babchi en schisandra bij impotentie
Bereidingswijzen
Afkooksel (decoct)