- Región
- Sudamérica
- Origen
- América tropical, de Florida y México a Sudamérica; en los Andes hasta 3200 metros
- Tradiciones
- Saberes medicinales kallawaya
Sudamérica · Hierba · № 1003
Campyloneurum angustifolium (en verwante varens, o.a. Polypodium)
Hierba · Sudamérica
Calaguala
Campyloneurum angustifolium (en verwante varens, o.a. Polypodium)
Helecho de hojas estrechas que crece sobre árboles y rocas. El rizoma se comercia como remedio desde hace siglos; faltan buenos estudios sobre su efecto en las personas.
Seguridad y precauciones
No en el embarazo ni la lactancia. Los problemas renales y las enfermedades de la piel requieren un médico. El uso tradicional no prueba su eficacia; consulte a un médico o farmacéutico en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad.
Precauciones por tradición (1)
- Medicina kallawaya en Bolivia: No en el embarazo.
Preparación
Hervir suavemente un trozo de rizoma 10 minutos.
Uso en las tradiciones
El nombre viene del quechua y también se escribe kalawala o callawalla; con ese nombre se conoce también un extracto del helecho. En Centro y Sudamérica se bebe un cocimiento del rizoma para las molestias de estómago e intestino, la tos, el reumatismo y los problemas renales, y se usa en emplasto para contusiones y enfermedades de la piel como la psoriasis. Severino Vila cuenta la kalawala entre los remedios cálidos, como el matiku y el mulli. Louis Girault identifica la especie kallawaya como Polypodium pycnocarpum.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Medicina kallawaya en Bolivia
Efectos atribuidos
Para molestias pulmonares; con otras plantas contra las lombrices; seco y molido sobre heridas de animales.
Preparación y cantidad
Hervir trozos de rizoma, en agua o en leche.
Atención: No en el embarazo.