- Región
- Sudamérica
- Origen
- Altos Andes del Ecuador y el Perú hasta el lago Titicaca, entre 3000 y 4350 metros
- Tradiciones
- Saberes medicinales kallawaya
Sudamérica · Hierba · № 1007
Buddleja coriacea (en verwante Andes-soorten)
Hierba · Sudamérica
Kiswara
Buddleja coriacea (en verwante Andes-soorten)
Arbusto o árbol resistente de hojas pequeñas y coriáceas, pardo-rojizas por el envés, y flores perfumadas amarillo-anaranjadas. Se ha estudiado poco su efecto en las personas.
Seguridad y precauciones
No por vía oral en el embarazo ni la lactancia. Las inflamaciones de los órganos genitales requieren un médico. El uso tradicional no prueba su eficacia; consulte a un médico o farmacéutico en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad.
Precauciones por tradición (1)
- Medicina kallawaya en Bolivia: No por vía oral en el embarazo.
Preparación
En uso externo: hervir un puñado de hojas 10 minutos y usar el cocimiento frío para lavar.
Uso en las tradiciones
En el altiplano se planta como cortavientos, para humus y por su madera dura e imputrescible, usada en casas y herramientas. En el Perú se llama colle o quishuar. Según Girault, los kallawaya lavan heridas con un cocimiento de las hojas, beben una infusión de hojas y flores con miel para los ovarios inflamados, y usan la especie de puna para el flujo vaginal y como diurético. Las hojas secas se queman para desinfectar una casa.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Medicina kallawaya en Bolivia
Efectos atribuidos
Para lavar heridas; hojas y flores con miel para los ovarios inflamados.
Preparación y cantidad
Hervir las hojas 10 minutos; usar frío para lavar.
Atención: No por vía oral en el embarazo.