Naar de inhoud
Herbs & Cultures

Formules die het inwendige verwarmen

Wu zhu yu tang

Afkooksel van wu zhu yu

Chinese naam
吴茱萸汤
Groep
Formules die het inwendige verwarmen
Engelse naam
Evodia Combination

Verwarmt lever en maag en remt braken.

Indicaties

Bij kou en tekort van maag en lever: kokhalzen, braken, hoofdpijn na het eten, zuurbranden, maagpijn en een vol, hard gevoel in de maagstreek. Het boek noemt ook maag- en galblaasontsteking, ochtendmisselijkheid, migraine, hoge bloeddruk, aangezichtspijn en de ziekte van Ménière.

Samenstelling

SamenstellingHoeveelheid
Evodiavrucht (wu zhu yu)9–12 g
Ginseng (ren shen)9–12 g
Verse gember (sheng jiang)15–20 g
Chinese dadel (da zao)5–6 stuks
Tong
gezwollen en bleek met een witte laag
Pols
diep en traag

Varianten

  • Bij hevig braken en ochtendmisselijkheid: ban xia en sha ren erbij.
  • Bij liesbreuk door kou: monnikskap erbij.
  • Bij hevige hoofdpijn: gao ben, bai zhi, chuanxiong en dang gui erbij.
  • Bij hevige maagpijn: mu xiang erbij.
  • Bij hevige kou: gedroogde gember en galanga erbij.

Aantekening

Acute klachten zouden binnen een half uur moeten zakken. Lukt het niet om de thee binnen te houden, drink hem dan koel.