Naar de inhoud
Herbs & Cultures

Formules die het inwendige verwarmen

Xiao jian zhong tang

Klein afkooksel dat het midden opbouwt

Chinese naam
小建中汤
Groep
Formules die het inwendige verwarmen
Engelse naam
Minor Cinnamon and Paeonia Combination

Verwarmt en versterkt milt en maag, versterkt de qi en verlicht krampende pijn.

Indicaties

Voor tengere, ondervoede mensen die snel moe zijn, ook voor magere, zwakke kinderen die traag groeien, en bij uitputtende aandoeningen. Ook bij maag- en darmzweren, chronische leverontsteking, koorts na de bevalling, zenuwinstorting en buikkrampen. Het boek noemt ook aplastische anemie.

Samenstelling

SamenstellingHoeveelheid
Kaneeltakje (gui zhi)12 g
Chinese dadel (da zao)3–5 stuks
Verse gember (sheng jiang)12 g
Geroosterde zoethoutwortel (zhi gan cao)6 g
Witte pioen (bai shao)12 g
Moutstroop (yi tang)40 g