Formules die de qi regelen
Yue ju wan
Pil die stagnatie opheft
- Chinese naam
- 越鞠丸
- Groep
- Formules die de qi regelen
- Engelse naam
- Stagnation Relieving Pills
Windverdrijvend en laat de qi stromen; heft alle vormen van stagnatie op: van voedsel, bloed, slijm, vocht en vuur.
Indicaties
Bij alle vijf soorten stagnatie: een vastzittend gevoel in borst en buik, eventueel pijn onder de ribben, een opgeblazen gevoel, oprispingen, zuurbranden, misselijkheid, braken, lichte hoest en indigestie met weinig eetlust. Ook bij een nerveuze maag en maag- en darmzweren. Het boek noemt ook leverontsteking, galblaasontsteking en galstenen.
Samenstelling
| Samenstelling | Hoeveelheid |
|---|---|
| Knolcyperus (xiang fu) | 9–12 g |
| Zwarte atractylodes (cang zhu) | 9–12 g |
| Chuanxiong (chuan xiong) | 9–12 g |
| Gefermenteerd kruidendeeg (shen qu) | 9–12 g |
| Gardenia (zhi zi) | 9–12 g |
- Tong
- bleek met een dunne of vettige laag
- Pols
- snel, gespannen en/of glibberig
Varianten
- Bij kou met stilstaande qi: galanga erbij.
Aantekening
Vermaal tot poeder en draai met water pilletjes ter grootte van een adukiboon, of neem 6–9 g met warm water. In het boek staat de pinyin als 'yue qu wan'.