Chinese bijvoet (ai ye)

Artemisia argyi

Traditioneel toegeschreven werking: verwarmt de meridianen en baarmoeder, stopt bloedingen door kou en verlicht pijn; het kruid van moxa.

Veiligheid en aandachtspunten

Niet bij bloedhitte door yin-tekort; voorzichtig tijdens zwangerschap. Bevat thujon. Traditioneel gebruik is geen bewijs van werking; overleg bij zwangerschap, borstvoeding, medicijngebruik of een aandoening met een arts of apotheker.

Waarschuwingen per traditie (1)

Chinese materia medica: Bloedverlies in de zwangerschap altijd direct met een verloskundige bespreken.

Bereiding

Blad. Meestal als afkooksel, samen met andere kruiden.

Gebruik in tradities

Beschreven in de klassieke Chinese materia medica, in de groep 'kruiden die bloedingen stoppen'. Ai ye is het kruid waarvan moxa wordt gemaakt: gedroogd blad dat op of boven acupunctuurpunten wordt gebrand. Op het Drakenbootfeest worden bundels bij de deur gehangen tegen ziekte. In Korea is ssuk een geliefde voorjaarsgroente en een ingrediënt van rijstcakes.

Toepassingen

Gebruik per traditie

Zo beschrijven verschillende kruidentradities dit kruid. Hoeveelheden zijn traditionele richtlijnen die op duidelijke fouten zijn gecontroleerd; ze zijn geen medisch advies. Bij giftige planten staat bewust geen dosering.

Chinese materia medica

Aard en smaak: bitter, scherp, warm
Meridianen: lever, milt, nier

Toegeschreven werking

Bij te lange of hevige menstruatie en baarmoederbloeding door kou, kou in de baarmoeder met onvruchtbaarheid of een onrustige foetus, menstruatiepijn door kou en hoest met koud slijm.

Bereiding en hoeveelheid

Traditionele dosering: 3–9 g per dag, meestal in afkooksel. Acupuncturisten branden het kruid als moxa; de as wordt bewaard en op bloedende plekjes gestrooid.

Combinaties

Met ezelhuidgelatine en dang gui bij bloeding door kou en bloedtekort

Let op: Bloedverlies in de zwangerschap altijd direct met een verloskundige bespreken.

Bereidingswijzen: Afkooksel (decoct)
Formules: Jiao ai tang

Bronnen

Alle kruiden uit Azië →