Ir al contenido
Herbs & Cultures

Tónicos del yin

Zeng ye tang

Decocción que repone los líquidos corporales

Nombre chino
增液汤
Grupo
Tónicos del yin
Nombre en inglés
Increase Body Fluids Decoction

Humedece y repone los líquidos corporales.

Indicaciones

Para la fase 'yang ming' con deficiencia de yin: estreñimiento, sequedad y sed. También para un intestino reseco, las hemorroides, el intestino irritable, la pancreatitis y la piel inflamada como en la erisipela.

Composición

ComposiciónCantidad
Xuan shen (escrofularia china)10–15 g
Mai men dong (ophiopogon)10–15 g
Rehmannia cruda (sheng di huang)15–20 g
Lengua
carmesí con saburra amarilla
Pulso
profundo y débil

Variantes

  • Para el estreñimiento intenso: añadir ruibarbo y sal de Glauber.

Nota

El libro da el pinyin como 'zhen yi tang'; el nombre habitual es zeng ye tang.