Tónicos del yin
Bai he gu jin tang
Decocción de bulbo de lirio que fortalece el metal
- Nombre chino
- 百合固金汤
- Grupo
- Tónicos del yin
- Nombre en inglés
- Lily Bulb Decoction to Consolidate the Lungs
- Fórmula básica
- ✓
Nutre el yin de pulmón y riñón, humedece el pulmón y disuelve la flema.
Indicaciones
Para la deficiencia de yin de pulmón y riñón con fuego leve: bronquitis crónica, bronquiectasias, asma, expectoración de sangre, faringitis y laringitis crónicas y pólipos en las cuerdas vocales. El libro menciona también el neumotórax, la cardiopatía pulmonar, la silicosis y la tuberculosis pulmonar, siempre junto con la medicina occidental.
Composición
Variantes
- Para mucha flema: añadir fruto de trichosanthes y corteza de raíz de morera.
- Para la fiebre con flema amarilla o verde: añadir zhi mu y houttuynia.
- Para la tuberculosis pulmonar con calor, falta de aliento, sudores nocturnos y mejillas rojas, el libro describe añadir caparazón de tortuga de caparazón blando, junto con el tratamiento occidental.
- Para el estreñimiento: añadir semilla de trichosanthes.
- Para la expectoración de sangre: omitir platycodon; añadir alang-alang y agrimonia.
- El libro menciona también una variante para el cáncer de pulmón con deficiencia de yin (añadiendo houttuynia, peonía roja, ban zhi lian y oldenlandia), como complemento y nunca en lugar del tratamiento.