Ir al contenido
Herbs & Cultures
Imagen de Fruto de cadillo (cang er zi)

Asia · Hierba · № 716

Xanthium strumarium (syn. X. sibiricum)

Región
Asia
Origen
Asia oriental, sobre todo China
Nombre inglés
Cocklebur fruit, Xanthium
1 tradiciónImagen: Karduelis · Public domain

Hierba · Asia

Fruto de cadillo (cang er zi)

Xanthium strumarium (syn. X. sibiricum)

Efectos atribuidos tradicionalmente: abre la nariz en la sinusitis y expulsa el viento y la humedad en el dolor y el picor.

Seguridad y precauciones

Tóxico o arriesgado: solo bajo supervisión experta. Aquí no se indica deliberadamente ninguna dosis. No con deficiencia de sangre o de yin. Una sobredosis causa vómitos, dolor abdominal y daño hepático. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Precauciones por tradición (1)
  • Materia médica china: Tóxico: no lo use usted mismo.

Preparación

Fruto. Aquí no se indica deliberadamente ninguna dosis.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que expulsan el viento y la humedad'. Los frutos espinosos se enganchan en el pelaje de los animales. Se usan para la sinusitis y la nariz tapada, en Cang Er Zi San. Son algo tóxicos y se tuestan y se les quitan las espinas.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor
dulce, amargo, picante, templado
Meridianos
pulmón

Efectos atribuidos

Para los senos paranasales tapados con secreción espesa y dolor de cabeza (agudos o crónicos), la fiebre del heno, el viento-humedad con dolor articular o el picor de piel.

Preparación y cantidad

Aquí no se indica deliberadamente ninguna dosis: solo bajo la supervisión de un terapeuta cualificado.

Combinaciones

  • Con xin yi hua y bai zhi en cang er zi san para la sinusitis

Atención: Tóxico: no lo use usted mismo.