- Región
- Norteamérica
- Origen
- Praderas secas, bosques abiertos y cunetas de la mayor parte de Norteamérica, desde Ontario hasta Florida y Arizona
- Tradiciones
- Medicina cheroqui
Norteamérica · Hierba · № 990
Asclepias tuberosa
Hierba · Norteamérica
Algodoncillo naranja
Asclepias tuberosa
Asclepia de umbelas de flores naranja intenso que atraen muchas mariposas, con una raíz gruesa y tuberosa. Para ser una asclepia tiene pocos glucósidos cardíacos, pero sí esteroides que en mayor cantidad pueden causar debilidad, convulsiones y daño ocular. La raíz figuraba en la farmacopea de Estados Unidos como pleurisy root, un expectorante.
Seguridad y precauciones
No tomar: en gran cantidad es venenosa, y no con problemas cardíacos ni medicamentos para el corazón. No en el embarazo. La pleuresía y la neumonía requieren un médico. El uso tradicional no prueba su eficacia; consulte a un médico o farmacéutico en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad.
Precauciones por tradición (1)
- Medicina cheroqui (tsalagi): Venenosa en mayor cantidad; no con problemas cardíacos ni en el embarazo.
Preparación
No lo prepare usted mismo.
Uso en las tradiciones
En inglés se llama butterfly weed o pleurisy root, 'raíz de la pleuresía'. Garrett cuenta cómo Mariposita, todavía oruga en su capullo, vio brillar los vilanos sedosos de las semillas y más tarde señaló la planta a las personas y los animales enfermos para su tos. Según Hamel y Chiltoskey los cheroquis usaban la raíz como expectorante para la pleuresía y los pulmones inflamados, una infusión para los problemas del corazón, y la raíz o las semillas como laxante suave. Con los tallos hacían cinturones.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Medicina cheroqui (tsalagi)
Efectos atribuidos
La raíz como expectorante para la pleuresía y los pulmones inflamados, una infusión para los problemas del corazón, raíz o semillas como laxante suave; los tallos para cinturones.
Preparación y cantidad
No lo prepare usted mismo.
Atención: Venenosa en mayor cantidad; no con problemas cardíacos ni en el embarazo.