- Región
- Norteamérica
- Origen
- Bosques húmedos y orillas del norte y oeste de Norteamérica
- Tradiciones
- Medicina kwakwaka'wakw
Norteamérica · Hierba · № 971
Lonicera involucrata
Hierba · Norteamérica
Madreselva de bayas negras
Lonicera involucrata
Madreselva de flores amarillas en pares, que luego forman dos bayas negras brillantes entre brácteas rojas. Efectos no estudiados.
Seguridad y precauciones
Las bayas probablemente son venenosas; los pueblos de la costa las llamaban 'comida de monstruo' o 'baya del cuervo'. Solo uso externo. El uso tradicional no prueba su eficacia; consulte a un médico o farmacéutico en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad.
Precauciones por tradición (1)
- Medicina kwakwaka'wakw: Solo uso externo; las bayas probablemente son venenosas.
Preparación
Externo: hervir brevemente las hojas y ponerlas calientes en un paño sobre la hinchazón; en invierno las raíces jóvenes machacadas.
Uso en las tradiciones
Para una hinchazón en el hombro o los pies, una mujer kwakwaka'wakw recogía hojas, las hervía con poca agua y las ponía calientes en un paño de algodón sobre la hinchazón, calentándolas una y otra vez. En invierno se desenterraban las raíces nuevas y blandas, se machacaban y se ponían calientes sobre la hinchazón. Los quileute, kwakwaka'wakw y haida hacían con las bayas pintura negra y tinte para el pelo.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Medicina kwakwaka'wakw
Efectos atribuidos
Para hinchazones en hombro, cadera o pies.
Preparación y cantidad
Hervir las hojas con poca agua y ponerlas calientes en un paño de algodón sobre la hinchazón, calentándolas una y otra vez; en invierno las raíces jóvenes machacadas, calientes.
Atención: Solo uso externo; las bayas probablemente son venenosas.