- Región
- Norteamérica
- Origen
- Riberas, prados húmedos y pantanos del noreste de Norteamérica
- Tradiciones
- Medicina haudenosaunee
Norteamérica · Hierba · № 941
Angelica atropurpurea
Hierba · Norteamérica
Angélica púrpura
Angelica atropurpurea
Umbelífera alta de tallo púrpura, pariente de la angélica europea. Contiene aceite esencial y furanocumarinas, que sensibilizan la piel a la luz solar.
Seguridad y precauciones
Se parece mucho a la cicuta acuática, mortal, que crece en el mismo tipo de suelo húmedo. Una confusión puede ser fatal: nunca recolectarla uno mismo. Evitar el sol tras usarla sobre la piel. No en el embarazo. El uso tradicional no prueba su eficacia; consulte a un médico o farmacéutico en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad.
Precauciones por tradición (1)
- Medicina haudenosaunee (iroquesa): Se parece a la mortal cicuta acuática: nunca recolectarla uno mismo. Sensibiliza la piel a la luz solar.
Preparación
No recolectarla uno mismo en la naturaleza. La tradición usa la raíz seca en decocción y cataplasma.
Uso en las tradiciones
Según las notas recogidas por Herrick, un remedio contra los espíritus: quien había omitido un festín para los muertos rociaba el agua de la raíz dentro y alrededor de la casa. También se usaba para el reumatismo, en cataplasma, para el resfriado y para la 'debilidad femenina'. Dos herbolarios de Tonawanda contaron a Herrick que el doctor Pierce de Buffalo compraba las raíces para un depurativo de la sangre.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Medicina haudenosaunee (iroquesa)
Efectos atribuidos
Contra los espíritus tras omitir un festín para los muertos; para el reumatismo, el resfriado y la debilidad femenina.
Preparación y cantidad
Machacar la raíz y remojarla en agua; rociar el agua dentro y alrededor de la casa. Como cataplasma o decocción para males del cuerpo.
Atención: Se parece a la mortal cicuta acuática: nunca recolectarla uno mismo. Sensibiliza la piel a la luz solar.
- Formas de preparación
- DecocciónCompresa, cataplasma y pasta