- Región
- Asia
- Origen
- Asia meridional y sudoriental y el sur de China
- Nombre inglés
- Cibotium, Golden chicken fern
- Tradiciones
- Tradiciones médicas chinas
Asia · Hierba · № 755
Cibotium barometz
Hierba · Asia
Cibotium (gou ji)
Cibotium barometz
Efectos atribuidos tradicionalmente: fortalece el yang de riñón, los huesos y los tendones en la rigidez y el dolor lumbar y de rodillas.
Seguridad y precauciones
No con micción difícil por deficiencia de yin. El helecho arborescente figura en el apéndice II de CITES. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.
Preparación
Rizoma. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.
Uso en las tradiciones
Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'tónicos del yang de riñón'. Gou ji significa 'espinazo de perro', por el rizoma cubierto de pelos pardo dorados. Los pelos se aplicaban sobre las heridas sangrantes; según la medicina china el rizoma fortalece la espalda y las rodillas.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- amargo, dulce, templado
- Meridianos
- riñón, hígado
Efectos atribuidos
Para la deficiencia de yang de riñón con zona lumbar y rodillas rígidas y doloridas por frío y viento-humedad, la pérdida involuntaria de orina y el flujo crónico.
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 5–9 g al día, normalmente en decocción.
Combinaciones
- Con du zhong, xu duan, niu xi y sang ji sheng para el dolor lumbar y las piernas débiles
- Formas de preparación
- Decocción