Ir al contenido
Herbs & Cultures
Imagen de Corteza de fresno chino (qin pi)

Asia · Hierba · № 681

Fraxinus chinensis subsp. rhynchophylla

Región
Asia
Origen
Asia oriental, sobre todo China
Nombre inglés
Korean ash bark
1 tradiciónImagen: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz · CC BY-SA 4.0

Hierba · Asia

Corteza de fresno chino (qin pi)

Fraxinus chinensis subsp. rhynchophylla

Efectos atribuidos tradicionalmente: para la diarrea y la disentería por calor húmedo, los ojos rojos y la tos con calor.

Seguridad y precauciones

No con estómago y bazo fríos y débiles. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Preparación

Corteza. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que enfrían el calor y secan la humedad'. La corteza vuelve el agua azul fluorescente. Forma parte de Bai Tou Weng Tang para la disentería y se usa como colirio para los ojos rojos e hinchados.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor
amargo, frío
Meridianos
hígado, vesícula biliar, estómago, intestino grueso

Efectos atribuidos

Drena el calor húmedo en la diarrea y la disentería, enfría el fuego de hígado en los ojos rojos y doloridos y las cataratas, alivia el dolor por viento-humedad-calor en las articulaciones y la tos y el asma con calor.

Preparación y cantidad

Dosis tradicional: 3–12 g al día, normalmente en decocción.

Combinaciones

  • Con pulsatila, huang bai y huang lian en bai tou weng tang para la disentería caliente
Formas de preparación
Decocción