Ir al contenido
Herbs & Cultures
Imagen de Elsholtzia (xiang ru)

Asia · Hierba · № 662

Elsholtzia splendens

Región
Asia
Origen
China
Nombre inglés
Elsholtzia, Aromatic madder
1 tradiciónImagen: Dalgial · CC BY-SA 3.0

Hierba · Asia

Elsholtzia (xiang ru)

Elsholtzia splendens

Efectos atribuidos tradicionalmente: para los resfriados de verano por frío y humedad, y para el edema.

Seguridad y precauciones

No con deficiencia con sudor. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Preparación

Hierba en flor. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que abren la superficie'. Al xiang ru también se le llama 'el ma huang del verano': abre el exterior en los resfriados de verano por frío y humedad, por ejemplo tras tomar bebidas frías. Forma parte de Xiang Ru San.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor
picante, templado, aromático
Meridianos
pulmón, estómago

Efectos atribuidos

Abre la superficie en el calor de verano con humedad: escalofríos y fiebre tras mucha comida y bebida fría en días calurosos, y favorece la micción en las hinchazones.

Preparación y cantidad

Dosis tradicional: 3–9 g al día, tomado frío.

Combinaciones

  • Con huo xiang y frijol jacinto para el calor de verano con humedad
Formas de preparación
Decocción