Ir al contenido
Herbs & Cultures
Imagen de Eupatorio chino (pei lan)

Asia · Hierba · № 726

Eupatorium fortunei

Región
Asia
Origen
China
Nombre inglés
Fortune's boneset, Eupatorium
1 tradiciónImagen: Hungda · CC BY-SA 3.0

Hierba · Asia

Eupatorio chino (pei lan)

Eupatorium fortunei

Efectos atribuidos tradicionalmente: transforma la humedad del centro y alivia el calor de verano.

Seguridad y precauciones

No con deficiencia de yin. Contiene alcaloides pirrolizidínicos: no durante mucho tiempo. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Preparación

Partes aéreas. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas aromáticas que transforman la humedad'. El pei lan, 'orquídea que se lleva', se llevaba antes en saquitos por su aroma. Según la medicina china disipa la humedad y el calor del verano y se usa cuando hay sabor dulce en la boca y sensación de pesadez.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor
picante, neutro
Meridianos
bazo, estómago

Efectos atribuidos

Para la humedad en el centro con sensación de plenitud, poco apetito, náuseas y saburra blanca y húmeda, sabor dulce y pegajoso y mal aliento, y el calor de verano con humedad.

Preparación y cantidad

Dosis tradicional: 4–9 g al día, normalmente en decocción.

Combinaciones

  • Con huo xiang y qing hao para el calor de verano con humedad
Formas de preparación
Decocción