Ir al contenido
Herbs & Cultures
Imagen de Flor de inula (xuan fu hua)

Asia · Hierba · № 788

Inula japonica

Región
Asia
Origen
Asia oriental, sobre todo China
Nombre inglés
Inula flower, Japanese elecampane flower
1 tradiciónImagen: Repina Tatyana · CC BY 4.0

Hierba · Asia

Flor de inula (xuan fu hua)

Inula japonica

Efectos atribuidos tradicionalmente: moviliza la flema estancada en los pulmones y hace descender la energía rebelde de pulmón y estómago.

Seguridad y precauciones

No con tuberculosis ni con tos por viento-calor o deficiencia. No con alergia a las compuestas. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Preparación

Flores, cocidas en una bolsita. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que transforman la flema y detienen la tos'. Las flores se hierven en una bolsita porque sus pelos irritan la garganta. Según la medicina china hacen descender el qi en la tos, el hipo y los vómitos, en Xuan Fu Dai Zhe Tang.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor
picante, amargo, templado
Meridianos
pulmón, bazo, estómago, hígado, intestino grueso

Efectos atribuidos

Para las sibilancias y la bronquitis con mucha flema, y para los eructos y los vómitos por frío o humedad en el estómago y el bazo o por tos violenta.

Preparación y cantidad

Dosis tradicional: 3–9 g al día, cocido en una bolsita (los pelillos irritan la garganta). En Occidente se usa sobre todo la raíz del énula emparentado, en China sobre todo la flor; ambas para la flema fría crónica.

Combinaciones

  • Con ban xia y jengibre fresco para el asma y la tos con mucha flema
  • Con hematites, ban xia y jengibre en xuan fu dai zhe tang para los eructos
Formas de preparación
Decocción