Fruto de liquidámbar (lu lu tong)

Liquidambar formosana

Efectos atribuidos tradicionalmente: hace circular el qi y la sangre y abre los meridianos.

Seguridad y precauciones

No durante el embarazo. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Preparación

Infrutescencia. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que mueven la sangre'. Las bolas espinosas del fruto se llaman lu lu tong, 'todos los caminos abiertos'. Se usan para 'abrir' articulaciones dolorosas y conductos lácteos obstruidos. El árbol se vuelve de un rojo precioso en otoño y es un árbol de calle muy apreciado en China.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor: amargo, neutro
Meridianos: hígado, estómago

Efectos atribuidos

Para el abdomen hinchado, la menstruación irregular o escasa, las lesiones, la rigidez de la zona lumbar y las rodillas por viento y humedad, y la fiebre del heno.

Preparación y cantidad

Dosis tradicional: 3–9 g al día, normalmente en decocción.

Combinaciones

Con xiang fu, chuanxiong y dang gui para la menstruación escasa
Con xin yi hua y cang er zi para la fiebre del heno

Formas de preparación: Decocción

Etiquetas

medicina tradicional china dolor menstruación alergia

Fuentes

Todas las hierbas de Asia →