Ir al contenido
Herbs & Cultures
Imagen de Fruto de vitex (man jing zi)

Asia · Hierba · № 664

Vitex rotundifolia (syn. V. trifolia)

Región
Asia
Origen
Asia oriental, sobre todo China
Nombre inglés
Vitex fruit, Beach vitex
1 tradiciónImagen: Dalgial · CC BY-SA 3.0

Hierba · Asia

Fruto de vitex (man jing zi)

Vitex rotundifolia (syn. V. trifolia)

Efectos atribuidos tradicionalmente: expulsa el viento-calor en el dolor de cabeza y de ojos, y alivia los calambres y la pesadez de las extremidades.

Seguridad y precauciones

Precaución con deficiencia de sangre, de yin o de qi de estómago. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Preparación

Fruto. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que abren la superficie'. El man jing zi enfría y elimina el viento en el dolor de cabeza, el mareo y los ojos rojos. El arbusto crece en costas arenosas de Asia y Australia.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor
picante, amargo, fresco
Meridianos
hígado, estómago, vejiga

Efectos atribuidos

Expulsa el viento-calor en el dolor de cabeza y el dolor en los ojos o detrás de ellos, los ojos llorosos y las manchas en la visión, y el viento-humedad con calambres, entumecimiento y extremidades pesadas.

Preparación y cantidad

Dosis tradicional: 5–15 g al día, normalmente en decocción. Emparentado con el sauzgatillo europeo, pero con otro uso.

Combinaciones

  • Con hoja de perilla, menta, bai zhi y crisantemo para un resfriado con dolor de cabeza
  • Con gao ben, fang feng, qin jiao y kudzu para la migraña
Formas de preparación
Decocción