Ir al contenido
Herbs & Cultures
Imagen de Helecho trepador japonés (jin sha teng)

Asia · Hierba · № 687

Lygodium japonicum

Región
Asia
Origen
Asia oriental, sobre todo China
Nombre inglés
Japanese climbing fern
1 tradiciónImagen: harum.koh from Kobe city, Japan · CC BY-SA 2.0

Hierba · Asia

Helecho trepador japonés (jin sha teng)

Lygodium japonicum

Efectos atribuidos tradicionalmente: diurético en la cistitis y los cálculos; también para el dolor de garganta y las paperas.

Seguridad y precauciones

Las esporas no para molestias urinarias por deficiencia de yin. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Precauciones por tradición (1)
  • Materia médica china: Los cálculos renales con dolor intenso o fiebre deben ser evaluados por un médico de inmediato.

Preparación

Hierba; las esporas (hai jin sha), sobre todo para los cálculos. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que enfrían el calor y depuran'. De este helecho trepador se usan las esporas doradas (hai jin sha, 'arena dorada del mar') para la cistitis y los cálculos urinarios.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor
dulce, frío
Meridianos
vejiga, intestino delgado

Efectos atribuidos

Drena el calor húmedo en la cistitis y la sangre en la orina, ayuda a expulsar cálculos y refresca en el dolor de garganta y las paperas.

Preparación y cantidad

Dosis tradicional: 15–50 g al día, normalmente en decocción.

Combinaciones

  • Con centinodia para el calor en las vías urinarias
  • Con glasto para el dolor de garganta y las paperas

Atención: Los cálculos renales con dolor intenso o fiebre deben ser evaluados por un médico de inmediato.

Formas de preparación
Decocción