- Región
- Asia
- Origen
- Asia oriental, sobre todo China
- Nombre inglés
- Chinese bugleweed
- Tradiciones
- Tradiciones médicas chinas
Asia · Hierba · № 741
Lycopus lucidus
Hierba · Asia
Licopo chino (ze lan)
Lycopus lucidus
Efectos atribuidos tradicionalmente: mueve la sangre y regula la menstruación; diurético.
Seguridad y precauciones
Precaución durante el embarazo; no sin estancamiento de sangre. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.
Preparación
Partes aéreas. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.
Uso en las tradiciones
Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que mueven la sangre'. El ze lan, 'orquídea del pantano', se usa para la menstruación irregular o dolorosa y la hinchazón después del parto. Es afín al licopo europeo.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- picante, amargo, templado
- Meridianos
- hígado, bazo, vejiga
Efectos atribuidos
Para la menstruación ausente o irregular, el dolor tras el parto, el dolor abdominal y las lesiones por estancamiento de sangre, y el edema y el goteo.
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 3–9 g al día, normalmente en decocción. Emparentado con el licopo americano.
Combinaciones
- Con dang gui, dan shen y peonía roja
- Formas de preparación
- Decocción