Ir al contenido
Herbs & Cultures
Imagen de Menta coreana (huo xiang)

Asia · Hierba · № 725

Agastache rugosa (ook Pogostemon cablin)

Región
Asia
Origen
Asia oriental, sobre todo China
Nombre inglés
Korean mint, Agastache
Otros nombres
Koreaanse munt
2 tradicionesImagen: Stanislav Doronenko · CC BY 2.5

Hierba · Asia

Menta coreana (huo xiang)

Agastache rugosa (ook Pogostemon cablin)

Efectos atribuidos tradicionalmente: transforma la humedad que bloquea el bazo y el estómago y frena las náuseas, también en los resfriados de verano.

Seguridad y precauciones

No con deficiencia de yin ni calor. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Preparación

Partes aéreas. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas aromáticas que transforman la humedad'. El huo xiang es la hierba principal de Huo Xiang Zheng Qi San, uno de los remedios chinos más vendidos para la gastroenteritis, las náuseas y el mareo en verano. En Corea (baechohyang) la hoja se usa en guisos.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor
picante, ligeramente templado, aromático
Meridianos
pulmón, bazo, estómago

Efectos atribuidos

Para la humedad que bloquea el bazo y el estómago con sensación de plenitud, poco apetito, náuseas y vómitos (también náuseas matutinas), y los resfriados de verano tras mucha comida fría con molestias abdominales.

Preparación y cantidad

Dosis tradicional: 3–9 g al día, con cocción breve. En China también se usa el pachulí con el nombre de huo xiang.

Combinaciones

  • Con hoja de perilla, ban xia, hou po y cáscara de mandarina en huo xiang zheng qi san
  • Con cardamomo y jengibre fresco para las náuseas matutinas
Formas de preparación
Decocción