- Gebied
- Azië
- Oorsprong
- Azië, Europa, Noord-Amerika
- Engelse naam
- Lily
Azië · Kruid · № 205
Lilium spp.
Kruid · Azië
Lelie
Lilium spp.
De bolschubben van sommige lelies (bai he) worden in de Chinese geneeskunde gebruikt bij droge hoest, onrust en slapeloosheid na koorts. Lelies zijn dodelijk giftig voor katten.
Veiligheid en aandachtspunten
Traditioneel gebruik is geen bewijs van werking; overleg bij zwangerschap, borstvoeding, medicijngebruik of een aandoening met een arts of apotheker.
Waarschuwingen per traditie (2)
- Chinese voedingstherapie: Gebruik alleen de eetbare leliebol (bai he) uit de Chinese winkel. Lelies zijn zeer giftig voor katten.
- Chinese materia medica: Niet bij wind-kou met slijm of diarree door milttekort.
Bereiding
Geen specifieke bereiding beschreven.
Gebruik in tradities
In de kruidenmagie geassocieerd met bescherming, opheffen van vloeken, cycli, wedergeboorte. In China worden leliebollen als groente en in zoete soepen gegeten. In de christelijke kunst is de witte lelie het symbool van Maria en zuiverheid; in de Griekse mythe ontstond ze uit melk van Hera.
Toepassingen
Gebruik per traditie
Zo beschrijven verschillende kruidentradities dit kruid. Hoeveelheden zijn traditionele richtlijnen die op duidelijke fouten zijn gecontroleerd; ze zijn geen medisch advies. Bij giftige planten staat bewust geen dosering.
Chinese voedingstherapie
Toegeschreven werking
Licht bitter: bevochtigt de longen, koelt lichaamswarmte, verlicht hoest en keelpijn en kalmeert de geest.
Let op: Gebruik alleen de eetbare leliebol (bai he) uit de Chinese winkel. Lelies zijn zeer giftig voor katten.
Chinese materia medica
- Aard en smaak
- zoet, flauw, licht koud
- Meridianen
- hart, long
Toegeschreven werking
Bai he koelt hitte en stilt hoest bij long-yin-tekort of longhitte (keelpijn, bloederig slijm) en koelt het hart bij slapeloosheid, lichte koorts, prikkelbaarheid en hartkloppingen na een koortsende ziekte of door yin-tekort.
Bereiding en hoeveelheid
Traditionele dosering: 9–30 g per dag, meestal in afkooksel. Net als het beeld van een lelie werkt de bol bevochtigend en rustgevend.
Combinaties
- Met zhi mu en rauwe rehmannia in de herstelfase van koortsende ziekten met uitputting en onrust
Let op: Niet bij wind-kou met slijm of diarree door milttekort.
Volksgeloof en kruidenmagie
Symbolische betekenissen uit volksgebruik en hedendaagse kruidenmagie. Het zijn overgeleverde associaties, geen werking.
Bescherming, opheffen van vloeken, cycli, wedergeboorte, waarheid, tegengif voor liefde.
- Bereidingswijzen
- Afkooksel (decoct)
- Formules
- Bai he gu jin tang