Skip to content
Herbs & Cultures
Image of Borneol (bing pian)

Asia · Other · № 770

Dryobalanops aromatica (borneol)

Region
Asia
Origin
Borneo and Sumatra; nowadays often synthetic
1 traditionImage: Patrice78500 · Public domain

Other · Asia

Borneol (bing pian)

Dryobalanops aromatica (borneol)

Traditionally attributed effects: opens the sense orifices, cools heat and relieves pain; mainly external.

Safety notes

The book describes this remedy for unconsciousness, coma and stroke; these are always medical emergencies (112). Not during pregnancy or with qi or blood deficiency; not for long periods. Traditional use is no proof of effectiveness; if you are pregnant, breastfeeding, taking medication or have a medical condition, consult a doctor or pharmacist.

Preparation

Crystals. Usually as a decoction, together with other herbs.

Use in traditions

Described in the classical Chinese materia medica, in the group 'aromatic substances that open the sense orifices'. Bing pian, 'ice flakes', is the crystalline substance from the resin of the Borneo camphor tree. It is used in very small amounts to restore consciousness and externally for sores and sore throat; it is found in many Chinese patent remedies.

Applications

Use by tradition

How different herbal traditions describe this herb. Amounts are traditional guidelines checked for obvious errors; they are not medical advice. For poisonous plants no dosage is given on purpose.

Chinese materia medica

Nature and taste
pungent, bitter, slightly cold
Meridians
heart, lung, spleen

Attributed effects

The book describes use for unconsciousness and convulsions from very high fever, and externally for a swollen, painful throat, vaginal inflammation, small skin ulcers and sensitivity to light.

Preparation and amount

Deliberately no dosage is given here: only under the supervision of a qualified therapist. A common ingredient of Chinese pain balms and throat powders, often with borax and alum.