Ir al contenido
Herbs & Cultures

Fórmulas que enfrían el calor

Xi jiao di huang tang

Decocción de cuerno de rinoceronte y rehmannia

Nombre chino
犀角地黄汤
Grupo
Fórmulas que enfrían el calor
Nombre en inglés
Rhinoceros and Rehmannia Combination
Fórmula básica
✓

Para la fiebre grave con calor en la sangre; resuelve el estancamiento de sangre.

Indicaciones

Para enfermedades febriles graves con delirio, vómitos de sangre, hemorragias nasales, sangre en la orina y heces negras. El libro menciona también la leucemia aguda, la uremia, la insuficiencia hepática, la septicemia y las inflamaciones locales graves.

Composición

ComposiciónCantidad
Cuerno de rinoceronte (xi jiao)animal3–6 g
Rehmannia cruda (sheng di huang)8 g
Raíz de peonía roja (chi shao)3 g
Corteza de peonía arbórea (mu dan pi)2 g
Lengua
rojo oscuro con saburra espinosa
Pulso
fino y rápido

Variantes

  • Para los vómitos de sangre y las hemorragias nasales: añadir alang-alang y hoja de tuya oriental.
  • Para la sangre en las heces: añadir flor de sófora y zi cao.
  • Para el delirio y la confusión: añadir huang qin y ruibarbo.
  • Para el lupus del tipo exceso y calor (inicio súbito, fiebre alta, erupción roja), el libro describe una variante con, entre otros, yeso, zhi mu, xuan shen, flor de madreselva, lian qiao, zi cao, mai men dong y alang-alang.