- Región
- Asia
- Origen
- China
- Nombre inglés
- Stephania root
Asia · Hierba · № 709
Stephania tetrandra
Hierba · Asia
Raíz de estefania (han fang ji)
Stephania tetrandra
Efectos atribuidos tradicionalmente: diurética en el edema (sobre todo de las piernas) y analgésica en articulaciones calientes e hinchadas.
Seguridad y precauciones
No con humedad crónica sin exceso ni con deficiencia de yin. Cuidado con la confusión con Aristolochia fangchi (guang fang ji): contiene ácido aristolóquico y causó graves daños renales en Bélgica a usuarios de un producto adelgazante. Use solo Stephania verificada. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.
Preparación
Raíz. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.
Uso en las tradiciones
Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que drenan la humedad'. El han fang ji drena líquidos en el edema y el dolor articular; forma parte de Fang Ji Huang Qi Tang (en japonés, Boiogito). Su confusión con la especie de Aristolochia guang fang ji, que lleva el mismo nombre de fang ji, causó graves daños renales en Bélgica.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- picante, amargo, frío
- Meridianos
- bazo, riñón, pulmón, vejiga
Efectos atribuidos
Favorece la micción en el edema, los ruidos intestinales, la ascitis y el abdomen distendido, y alivia el dolor en el viento-humedad con articulaciones calientes e hinchadas.
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 3–9 g al día, normalmente en decocción. El libro describe también Aristolochia fangchi (guang fang ji); deliberadamente no la incluimos.
Combinaciones
- Con huang qi y bai zhu en fang ji huang qi tang para el edema con debilidad
- Con semilla de lepidium para el edema con calor
- Formas de preparación
- Decocción