- Región
- Asia
- Origen
- Asia oriental, sobre todo China
- Nombre inglés
- Polygala, Chinese senega
Asia · Hierba · № 768
Polygala tenuifolia
Hierba · Asia
Raíz de polígala (yuan zhi)
Polygala tenuifolia
Efectos atribuidos tradicionalmente: calma la mente y elimina la flema de 'las aberturas del corazón' y de los pulmones.
Seguridad y precauciones
No con deficiencia de yin con calor. Puede irritar el estómago. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.
Precauciones por tradición (1)
- Materia médica china: Haga tratar siempre las convulsiones y la epilepsia por un médico.
Preparación
Raíz. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.
Uso en las tradiciones
Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que nutren el corazón y calman la mente'. El yuan zhi, 'voluntad lejana', calma la mente en el insomnio, el olvido y la ansiedad; forma parte de Gui Pi Tang (en japonés, Kihito). En Japón y Corea se estudia para los problemas de memoria.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- amargo, dulce, templado
- Meridianos
- corazón, pulmón, riñón
Efectos atribuidos
Para las palpitaciones, el insomnio, las cavilaciones, la inquietud y los olvidos, la inestabilidad emocional, la tos con mucha flema espesa, y los abscesos y los senos hinchados y doloridos (por vía externa en polvo o en tintura).
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 3–9 g al día, normalmente en decocción. Emparentada con la polígala de Virginia norteamericana, que los pueblos indígenas usaban como expectorante.
Combinaciones
- Con fu shen y semilla de azufaifo silvestre para el nerviosismo y el insomnio
- Con ban xia y bei mu para la tos
Atención: Haga tratar siempre las convulsiones y la epilepsia por un médico.
- Formas de preparación
- Decocción