- Región
- Asia
- Origen
- Cultivada en Europa, Asia y Oriente Medio
- Sánscrito
- Yashtimadhu
- Nombre inglés
- Licorice, Liquorice root, Licorice root, Sweet wood
- Otros nombres
- Zoethoutwortel
Asia · Hierba · № 18
Glycyrrhiza glabra
Hierba · Asia
Raíz de regaliz
Glycyrrhiza glabra
Raíz con una larga historia en varias tradiciones; la evidencia de calidad no respalda la mayoría de sus usos medicinales.
Seguridad y precauciones
La glicirricina puede causar efectos graves en el corazón y la presión arterial, sobre todo con uso elevado o prolongado. Mayor riesgo con enfermedad cardíaca o renal, hipertensión, mucha sal, embarazo y ciertos medicamentos.
Precauciones por tradición (5)
- Fitoterapia en el mundo: No en caso de hipertensión ni con digoxina.
- Fitoterapia occidental: No en caso de hipertensión.
- Hierbas para infecciones víricas: No en caso de hipertensión, afecciones sensibles a hormonas, enfermedad renal, embarazo o lactancia. Las enfermedades graves como infecciones, cáncer o hepatitis requieren un médico: no hay pruebas de que este remedio las cure.
- Cuidado natural de piel y cabello: Deséchelo al cabo de una semana y prepárelo de nuevo.
- Materia médica china: No con acumulación de líquidos, edema, náuseas ni hipertensión; no durante mucho tiempo en dosis altas (pérdida de potasio). Tradicionalmente no con gan sui, yuan hua, euforbia ni sargazo.
Preparación
Se usa como saborizante, infusión, gárgaras o en productos preparados. El contenido de glicirricina varía mucho.
Uso en las tradiciones
El NCCIH describe usos históricos en tradiciones asirias, egipcias, griegas, árabes, chinas, tibetanas e indias.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Fitoterapia en el mundo
Efectos atribuidos
Antiinflamatorio, antiartrítico, estimula la corteza suprarrenal, reduce el colesterol, protege la mucosa gástrica, posiblemente antialérgico, antipirético, expectorante.
Preparación y cantidad
Tintura para afecciones pulmonares, gastritis y tras los corticoides; disolver palitos de regaliz en infusión de manzanilla para las úlceras de estómago; decocción contra la acidez; jarabe para la tos con miel (con tomillo, hisopo o helenio); tintura diluida como lavado para el picor.
Atención: No en caso de hipertensión ni con digoxina.
Fitoterapia occidental
Efectos atribuidos
Suavizante, expectorante, emoliente, estimulante; suaviza las mucosas de garganta, pulmones, estómago e intestinos; tos espasmódica; estimula las glándulas suprarrenales (cortisol, azúcar en sangre).
Preparación y cantidad
Infusión: 1 cdta por taza, 10–15 min; decocción: 1 cdta por taza, 8 min; ambas 1–3 tazas al día; jarabe 1 cdta 3–5 veces al día; tintura 1 gotero 1–3 veces al día.
Atención: No en caso de hipertensión.
Materia médica ayurvédica
Efectos atribuidos
Tónico, refrescante, suavizante, diurético, emenagogo, ligeramente laxante, antiinflamatorio; para bronquios e intestinos irritados, tos, ronquera, dolor de garganta, asma y micción dolorosa.
Preparación y cantidad
Raíz en polvo 2–4 g; extracto 1–1,5 g; infusión o decocción.
Hierbas para infecciones víricas
Efectos atribuidos
Antiviral (entre otros, ácido glicirrícico); sobre todo en la hepatitis vírica; además reduce el colesterol; para úlceras de estómago y problemas de piel e hígado; puede subir la tensión y bajar el potasio.
Preparación y cantidad
Tintura 1 ml 3 veces al día, o en la comida.
Atención: No en caso de hipertensión, afecciones sensibles a hormonas, enfermedad renal, embarazo o lactancia. Las enfermedades graves como infecciones, cáncer o hepatitis requieren un médico: no hay pruebas de que este remedio las cure.
Cuidado natural de piel y cabello
Efectos atribuidos
El regaliz contiene sustancias que calman la piel; se usa en el cuidado de la piel inquieta y con imperfecciones.
Preparación y cantidad
Uso externo: raíz seca o extracto en un limpiador para la piel grasa (ver la receta).
Atención: Deséchelo al cabo de una semana y prepárelo de nuevo.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- dulce, neutro
- Meridianos
- los doce meridianos
Efectos atribuidos
La especie china (gan cao, Glycyrrhiza uralensis) fortalece el qi de bazo y corazón en la falta de aliento, el cansancio y el pulso irregular, enfría el calor y el 'veneno' en el dolor de garganta y las úlceras, humedece los pulmones en la tos, relaja los calambres y suaviza y armoniza prácticamente cualquier fórmula.
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 2–9 g al día, normalmente en decocción. Como tónico del qi, tostado con miel; use poca miel, si no se vuelve pegajoso.
Atención: No con acumulación de líquidos, edema, náuseas ni hipertensión; no durante mucho tiempo en dosis altas (pérdida de potasio). Tradicionalmente no con gan sui, yuan hua, euforbia ni sargazo.
Folclore y magia herbal
Significados simbólicos del uso popular y de la magia herbal actual. Son asociaciones transmitidas, no efectos.
Atrae el amor y la suerte, ayuda a dejar de fumar (masticar la raíz), aleja la energía negativa, amor, lujuria, protección, fidelidad.
Magia herbal y rituales
Efectos atribuidos
En la magia herbal se asocia con el amor, la fidelidad y un lazo dulce.
Preparación y cantidad
Se halló regaliz en la tumba de Tutankamón y es una de las hierbas más usadas de la medicina china, donde 'armoniza' las demás hierbas de una fórmula. En los Países Bajos es la base del drop, el regaliz negro.
- Formas de preparación
- InfusiónDecocciónTinturaJarabe, miel y oximielPolvo y cocina
- Fórmulas
- Ba zhen tangBa zheng sanBai he gu jin tangBai hu tangBan xia xie xin tangBu zhong yi qi tangChai hu gui zhi gan jiang tangChai hu gui zhi tangChai hu shu gan sanChuan xiong cha tiao sanDa ding feng zhuDang gui si ni tangDao chi sanDing chuan tangDu huo ji sheng tangEr chen tangFang feng tong sheng sanFang ji huang qi tangGan mai da zao tangGe gen huang qin huang lian tangGe gen tangGe xia zhu yu tangGui zhi long gu mu li tangGui zhi shao yao zhi mu tangGui zhi tangHai zao yu hu tangHuo xiang zheng qi sanJia wei wu yao tangJia wei xiao yao sanJiao ai tangJing fang bai du sanJing jie lian qiao tangJiu wei qiang huo tangJuan bi tangLi zhong wanLiang ge sanLing gui zhu gan tangLing yang gou teng tangLiu jun zi tangLiu yi sanLong dan xie gan tangMa huang tangMa xing shi gan tangMai men dong tangMai men dong yin ziPing wei sanQing shu yi qi tangQing zao jiu fei tangSang ju yinShen ling bai zhu sanShi quan da bu tangShi wei bai du tangShu jing huo xue tangSi jun zi tangSi ni sanSi ni tangSuan zao ren tangTai shan pan shi sanTao he cheng qi tangTiao wei cheng qi tangWei ling tangWen dan tangWen jing tangWen pi tangWu lin sanWu yao shun qi sanXiang sheng po di wanXiao chai hu tangXiao feng sanXiao ji yin ziXiao jian zhong tangXiao qing long tangXiao yao sanXie bai sanXing su sanXuan fu dai zhe tangXue fu zhu yu tangYi gan sanYi yi ren tangYin qiao sanZhi gan cao tangZhu sha an shen wanZi xue dan
Etiquetas
Fuentes
- www.nccih.nih.gov
- Michael & Lesley Tierra, Chinese Traditional Herbal Medicine, vol. II: Materia Medica and Herbal Resource (1998)
- Penelope Ody, The Complete Medicinal Herbal (1993; 2017)
- L. D. Kapoor, CRC Handbook of Ayurvedic Medicinal Plants (1990)
- Stacey Dugliss-Wesselman & Susan Gregg, Herbal Remedies Made Simple (2018)