- Región
- Asia
- Origen
- Zonas montañosas del oeste de China. Angelica sinensis
Asia · Hierba · № 120
Angelica sinensis
Hierba · Asia
Angélica china (dang gui)
Angelica sinensis
En la medicina china es una de las hierbas más importantes para 'nutrir la sangre', sobre todo en molestias menstruales. Los estudios occidentales no hallaron efecto claro en los síntomas de la menopausia.
Seguridad y precauciones
Puede potenciar anticoagulantes como la warfarina. Evitar en el embarazo o con afecciones sensibles a hormonas. Puede aumentar la sensibilidad al sol.
Precauciones por tradición (1)
- Materia médica china: No con diarrea, abdomen distendido por humedad ni deficiencia de yin con calor. Consulte si toma anticoagulantes y durante el embarazo.
Preparación
La raíz en decocción, a menudo combinada con otras hierbas, o en sopa. Aquí no se indica ninguna dosis.
Uso en las tradiciones
El dong quai se usa en fórmulas chinas desde hace unos dos mil años y a veces se le llama 'ginseng femenino'. Ody lo describe como piedra angular de la medicina china para mujeres.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- dulce, picante, amargo, templado
- Meridianos
- corazón, hígado, bazo
Efectos atribuidos
El tónico de la sangre más importante para las mujeres: para la palidez, la visión borrosa, las palpitaciones y las molestias menstruales por deficiencia de sangre, el estreñimiento por deficiencia de sangre y el dolor por frío y estancamiento de sangre. Es a la vez fortalecedor y movilizador de la sangre.
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 3–9 g al día, normalmente en decocción. El nombre significa 'debe volver', por una antigua leyenda sobre un joven y su esposa. El kampo japonés usa Angelica acutiloba.
Combinaciones
- Con rehmannia preparada, peonía blanca y chuanxiong en si wu tang para la deficiencia de sangre
- Con huang qi para la anemia
Atención: No con diarrea, abdomen distendido por humedad ni deficiencia de yin con calor. Consulte si toma anticoagulantes y durante el embarazo.
- Formas de preparación
- DecocciónPolvo y cocina
- Fórmulas
- Ba zhen tangBai he gu jin tangBu zhong yi qi tangDang gui long hui wanDang gui shao yao sanDang gui si ni tangDu huo ji sheng tangEr xian tangFang feng tong sheng sanGe xia zhu yu tangGui pi tangHai zao yu hu tangJi chuan jianJia wei xiao yao sanJiao ai tangJing jie lian qiao tangJuan bi tangLong dan xie gan tangQing wei sanSang piao xiao sanShi quan da bu tangShu jin sanShu jing huo xue tangSi wu tangTai shan pan shi sanTian wang bu xin danWen jing tangWu lin sanWu mei wanXiao feng sanXiao ji yin ziXiao yao sanXue fu zhu yu tangYi gan sanYi guan jianYi yi ren tangYou gui wanZhu sha an shen wan