Fórmulas que liberan el exterior
Ma huang tang
Decocción de ma huang
- Nombre chino
- 麻黄汤
- Grupo
- Fórmulas que liberan el exterior
- Nombre en inglés
- Ephedra Decoction
- Fórmula básica
- ✓
Cálida, estimulante y sudorífica; expulsa el viento-frío y actúa contra el asma.
Indicaciones
Para la fase 'gran yang' con exceso: fiebre, escalofríos con aversión al frío, incapacidad para sudar, dolor corporal, dolor de cabeza y asma. Con el cuadro adecuado, para resfriados, asma, tos y bronquitis.
Composición
| Composición | Cantidad |
|---|---|
| Ma huang (efedra) | 6–9 g |
| Ramita de canela (gui zhi) | 6–9 g |
| Semilla de albaricoque (xing ren)tóxico | sin cantidad |
| Regaliz tostado con miel (zhi gan cao) | 3–6 g |
- Lengua
- saburra blanca fina
- Pulso
- superficial y lento
Variantes
- Para la artritis por viento, frío y humedad: añadir bai zhu (ma huang jia zhu tang).
- Para un resfriado con sudor, dolor de cabeza, nariz tapada y tos con flema: omitir la ramita de canela (san ao tang).
- Con yeso en lugar de ramita de canela: ma xing shi gan tang, para el calor interno y la sed.
- Con lágrimas de Job en lugar de ramita de canela: ma xing yi gan tang, para el dolor reumático por humedad en los músculos, sabañones, eccema, caspa, durezas y callos.
- Con yeso y jengibre fresco añadidos: da qing long tang ('gran dragón azul'), para fiebre más alta con inquietud, aversión al frío, dolor muscular, ausencia de sudor, asma, sed y edema.
Nota
El libro lo usa como ejemplo de la jerarquía en una fórmula: ma huang como emperador, ramita de canela como ministro, semilla de albaricoque como asistente y regaliz como sirviente.