
- 地区
- 欧洲
- 来源
- 中欧和南欧的高山草甸;稀少且受保护。Arnica montana
- 英文名
- Arnica
- 其他名称
- Arnica
欧洲 · 草药 · № 114
Arnica montana
草药 · 欧洲
山金车
Arnica montana
外用于挫伤、瘀青和肌肉酸痛。研究结果不一。顺势疗法的山金车高度稀释,不含有效成分。
安全与注意事项
误食有毒:可能引起心律失常和消化道出血。不可用于开放性伤口。可能引起接触性过敏,尤其是对菊科敏感者。
按传统分类的注意事项(2)
- 世界草药医学: 勿用于破损皮肤。
- 天然皮肤与头发护理: 只可外用,不可用于破损或开放性皮肤。出现皮疹时停用。
制备与用法
仅限外用,制成凝胶、软膏或稀释酊剂涂于完整皮肤。此处不提供剂量。
传统中的使用
Ody 将山金车描述为中欧经典的高山草药;据说歌德曾喝山金车茶。许多地区现已禁止野外采集。
应用
各传统中的用法
不同草药传统对这种草药的描述。用量是传统参考值,已排查明显错误,但不构成医疗建议。有毒植物刻意不提供剂量。
世界草药医学
传统所述功效
愈合伤口、增强免疫。
制备与用量
花,外用;内服仅限顺势疗法制剂。
注意: 勿用于破损皮肤。
天然皮肤与头发护理
传统所述功效
传统上外用于瘀伤、扭伤和肌肉疼痛;欧洲药品管理局认可这一传统外用用途。
制备与用量
外用:山金车提取物或油用于关节和瘀伤药膏,以及缓解肌肉酸痛的按摩油(见食谱)。
注意: 只可外用,不可用于破损或开放性皮肤。出现皮疹时停用。
民间信仰与草药魔法
来自民间习俗和现代草药魔法的象征意义。这些是流传下来的联想,并非功效。
助眠、增强自信、带来安全感、净化空间。
草药魔法与仪式
传统所述功效
在草药魔法中与保护、自信和安全相关。
制备与用量
山金车生长在阿尔卑斯山和孚日山脉贫瘠的高山草甸上。德语称它 Fallkraut,意为“跌倒草”,因为摔倒后会用到它;荷兰语名字也是这个意思。山区农民在仲夏把它放在田里,以防冰雹。