Ir al contenido
Herbs & Cultures

Fórmulas que calientan el interior

Dang gui si ni tang

Decocción de dang gui contra las extremidades frías

Nombre chino
当归四逆汤
Grupo
Fórmulas que calientan el interior
Nombre en inglés
Dang Gui and Jujube Combination

Calienta los meridianos, expulsa el frío, hace circular la sangre y la nutre.

Indicaciones

Para manos y pies fríos por deficiencia de sangre y frío, anemia, sabañones en pies y manos, menstruación dolorosa, hernia inguinal por frío y enfermedad de Buerger. El libro menciona además mala circulación, fenómeno de Raynaud, fibromialgia, ciática, gangrena, durezas y callos, varices, úlcera de estómago y testículos doloridos.

Composición

ComposiciónCantidad
Dang gui (angélica china)9–12 g
Ramita de canela (gui zhi)9–12 g
Raíz de peonía blanca (bai shao)10–15 g
Xi xin (jengibre silvestre chino)tóxicosin cantidad
Akebia (mu tong)6–9 g
Regaliz tostado con miel (zhi gan cao)3–6 g
Azufaifa (da zao)3–5 stuks
Lengua
pálida con saburra blanca
Pulso
fino y lento

Variantes

  • Para la menstruación dolorosa: añadir rizoma de juncia, semilla de hinojo, wu yao y galanga.
  • Para la menstruación dolorosa con deficiencia de yin: omitir akebia, añadir rehmannia preparada.
  • Para la hernia y los testículos doloridos: añadir semilla de hinojo.
  • Para la ciática crónica: añadir acónito, xu duan, du zhong, gou ji y ruibarbo.