Ir al contenido
Herbs & Cultures
Imagen de Esquizonepeta (jing jie)

Asia · Hierba · № 657

Schizonepeta tenuifolia

Región
Asia
Origen
Asia oriental, sobre todo China
Nombre inglés
Schizonepeta, Japanese catnip
2 tradicionesImagen: Doronenko · CC BY 2.5

Hierba · Asia

Esquizonepeta (jing jie)

Schizonepeta tenuifolia

Efectos atribuidos tradicionalmente: abre la superficie en los resfriados (templado o fresco, según la combinación), ayuda a que salgan las erupciones y, carbonizado, detiene hemorragias.

Seguridad y precauciones

No con sudor espontáneo, dolor de cabeza por deficiencia ni una erupción que ya ha salido por completo. El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.

Preparación

Hierba en flor. Normalmente en decocción, junto con otras hierbas.

Uso en las tradiciones

Descrito en la materia médica china clásica, en el grupo 'hierbas que abren la superficie'. El jing jie abre el exterior en los resfriados y las erupciones con picor; tostado detiene las hemorragias. Forma parte de Jing Fang Bai Du San y del japonés Jumihaidokuto para el acné y el eccema.

Aplicaciones

Uso según la tradición

Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.

Materia médica china

Naturaleza y sabor
picante, neutro, aromático
Meridianos
pulmón, hígado

Efectos atribuidos

Expulsa el viento en el viento-frío o el viento-calor, ayuda a que salgan el sarampión y las erupciones con picor, detiene (carbonizado) la sangre en las heces y las hemorragias uterinas y reduce los abscesos. También es antiespasmódico.

Preparación y cantidad

Dosis tradicional: 3–9 g al día, en infusión breve. Para resfriados y gripe: cueza brevemente jing jie, un poco de menta y judías negras fermentadas, e incorpore la infusión a una papilla de arroz.

Combinaciones

  • Con chan tui, semilla de bardana y menta para el sarampión y el picor
  • Con fang feng, huang qin y lian qiao para el viento-calor
Formas de preparación
InfusiónDecocción