- Región
- Asia
- Origen
- Centro y norte de China; conocida en Europa como arbusto ornamental de floración temprana. Forsythia suspensa
- Nombre inglés
- Lian qiao
- Otros nombres
- Chinees klokje
Asia · Hierba · № 148
Forsythia suspensa
Hierba · Asia
Forsitia (lian qiao)
Forsythia suspensa
Los frutos (lian qiao) son una hierba 'refrescante' en la medicina china para resfriados incipientes con dolor de garganta y fiebre, y para inflamaciones de la piel. Hay pocos estudios clínicos del lian qiao solo.
Seguridad y precauciones
No es adecuada con estómago frío y sensible o diarrea. Las infecciones graves requieren médico.
Precauciones por tradición (2)
- Fitoterapia en el mundo: No con diarrea ni deficiencia de yin.
- Materia médica china: No con bazo o estómago fríos y débiles ni con úlceras abiertas.
Preparación
Los frutos secos en decocción, normalmente con madreselva (jin yin hua). Aquí no se indica ninguna dosis.
Uso en las tradiciones
Junto con la madreselva, el lian qiao forma el núcleo de Yin Qiao San, fórmula del siglo XVIII aún muy usada en China para los resfriados. Ody la describe como importante hierba china para la fiebre.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Fitoterapia en el mundo
Efectos atribuidos
Antiinflamatorio, antibacteriano, antipirético.
Preparación y cantidad
Fruto.
Atención: No con diarrea ni deficiencia de yin.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- amargo, fresco
- Meridianos
- corazón, hígado, pulmón, vesícula biliar
Efectos atribuidos
Enfría el calor y el 'veneno' de la sangre en la fiebre alta, la sed y las infecciones, expulsa el viento-calor con fiebre, dolor de garganta y dolor de cabeza y disuelve ganglios inflamados, abscesos y forúnculos.
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 3–12 g al día, normalmente en decocción.
Combinaciones
- Con flor de madreselva para el viento-calor y el dolor de garganta
Atención: No con bazo o estómago fríos y débiles ni con úlceras abiertas.
- Formas de preparación
- Decocción