- Región
- Asia
- Origen
- Asia (China, Asia meridional y oriental)
- Nombre inglés
- Huai niu xi
Asia · Hierba · № 303
Achyranthes bidentata
Hierba · Asia
Raíz de aquiranto (huai niu xi)
Achyranthes bidentata
Efectos atribuidos tradicionalmente: favorece la circulación, tónico hepático, analgésico.
Seguridad y precauciones
El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.
Precauciones por tradición (2)
- Dietoterapia china: No durante el embarazo ni con menstruación abundante, porque favorece el flujo sanguíneo.
- Materia médica china: No durante el embarazo ni con menstruación abundante; precaución con una digestión débil.
Preparación
Raíz.
Uso en las tradiciones
Descrito en la fitoterapia (occidental, china y ayurvédica). Niu xi significa 'rodilla de buey', por los nudos engrosados del tallo. Según la medicina china la raíz conduce la sangre hacia abajo y se usa para el dolor de rodillas y la parte baja de la espalda; en Japón forma parte de la receta Goshajinkigan.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Fitoterapia en el mundo
Efectos atribuidos
Favorece la circulación, tónico hepático, analgésico.
Preparación y cantidad
Raíz.
Dietoterapia china
Efectos atribuidos
Tónico tradicional para mujeres con molestias menstruales, y tónico general de hígado y riñones para personas mayores: favorece la circulación, depura la sangre, alivia el dolor en la zona lumbar y las caderas y hace fluir la energía por los meridianos.
Atención: No durante el embarazo ni con menstruación abundante, porque favorece el flujo sanguíneo.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- amargo, ácido, neutro
- Meridianos
- hígado, riñón
Efectos atribuidos
Crudo, el niu xi mueve la sangre en el dolor menstrual, los hematomas y el dolor tras una lesión o el parto; preparado con vino fortalece el hígado y los riñones en huesos débiles y dolor lumbar y de rodillas. Drena el calor húmedo de la parte inferior del cuerpo y conduce hacia abajo la sangre que sube en las hemorragias nasales, el dolor de cabeza y los mareos por yang de hígado ascendente.
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 6–9 g al día, normalmente en decocción.
Combinaciones
- Con sang ji sheng, du zhong y du huo para el dolor lumbar y de rodillas
- Con gou teng y crisantemo para el dolor de cabeza y los mareos por hipertensión
Atención: No durante el embarazo ni con menstruación abundante; precaución con una digestión débil.
- Formas de preparación
- Decocción