跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

煎煮

以小火煎煮根、树皮和种子,使其释放风味和成分。

难度
简单
比例
每 300–500 毫升冷水约用 1 汤匙切成粗块的干药材。
时间
煮沸后加盖小火慢煮 15–30 分钟。菌类通常更久。
保存期
加盖冷藏 1–2 天。

坚硬的植物部位在短时间浸泡中几乎释放不出什么,所以许多传统会把根、树皮、种子和浆果用小火煎煮,这就是煎剂(汤剂)。例如姜根、肉桂皮,以及阿育吠陀和传统中医的草药方剂。

适用于

根、根茎、树皮、种子、干浆果和菌类。

步骤

  1. 把药材切成或捣成粗块,增加表面积。
  2. 放入冷水,慢慢加热至沸腾。
  3. 转小火,盖上锅盖,慢慢煎煮。
  4. 过滤;如需要,可加热水补足到原来的量。

小贴士

  • 根和叶一起用?先煎根,关火后再放叶子焖泡 5–10 分钟。
  • 事先用冷水浸泡药材一小时,味道更浓郁。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 404

    木橘

    Aegle marmelos

    传统上认为的功效:成熟果实清凉、滋养、轻度通便;未熟果实收敛、助消化;用于慢性腹泻和痢疾、哮喘(叶)、间歇热、忧郁和心悸。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 677

    黄芩

    Scutellaria baicalensis

    传统上认为的功效:清热燥湿,尤其作用于肺和上焦;清热安胎。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 526

    香榄

    Mimusops elengi

    传统上认为的功效:驱虫、抗组胺、收敛、芳香、强心、滋补、退热;用于膀胱和尿道卡他、发热、牙龈和牙齿疾病、白斑、心脏病、蛇咬伤和慢性痢疾。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 310

    桔梗

    Platycodon grandiflorus

    传统上认为的功效:化痰、抗真菌、抗菌、降血糖。

    中国医学传统+3
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 574

    香脂杨

    Populus balsamifera

    传统上认为的功效:芽:兴奋、滋补、利尿、舒缓、化痰;树皮:化痰、通便;用于皮肤问题(湿疹、银屑病)、干咳、便秘、支持肾/膀胱、风湿和痛风。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 134

    竹

    Phyllostachys nigra

    中医用竹茹和竹沥治疗咳嗽黄痰、恶心和心烦。阿育吠陀使用富含硅的竹黄。临床研究很少。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 496

    孟加拉榕

    Ficus benghalensis

    传统上认为的功效:防腐、催情、收敛、清凉、止血、降血糖;叶用于腹泻和痢疾;乳汁外用于疼痛、瘀伤、溃疡、风湿和腰痛;树皮用于糖尿病和淋病。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 431

    黄花假杜鹃

    Barleria prionitis

    传统上认为的功效:净化、利尿、滋补、退热;用于儿童卡他,预防足部皲裂,以及牙龈出血、牙痛、中耳炎、水肿、百日咳和蛇咬伤。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 293

    独活

    Angelica pubescens

    传统上认为的功效:抗风湿、止痛、消炎。

    中国医学传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 939

    穿叶垂铃草

    Uvularia perfoliata

    矮小植物,开下垂的淡黄色钟形花,叶基抱茎。其成分所知甚少。

    豪德诺索尼医学
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 413

    除虫菊状回环菊

    Anacyclus pyrethrum

    传统上认为的功效:促进唾液分泌、强健神经;用于牙痛和龋齿、咽痛、扁桃体炎、癫痫和风湿。

    阿育吠陀+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 419

    槟榔

    Areca catechu

    传统上认为的功效:兴奋、收敛、驱绦虫、通便、驱风、催情;驱蛔虫和绦虫,强健牙龈,用于泌尿不适、孕期烧心和腰痛。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 354

    鳢肠

    Eclipta prostrata

    传统上认为的功效:强肝、疏通、滋补、净化、抗病毒;用于肝脾肿大、皮肤病、发热、水肿和风湿;使头发乌黑浓密的护发油;用于腺体肿胀、象皮病、头痛和牙痛。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 563

    毗黎勒

    Terminalia bellerica

    传统上认为的功效:收敛、滋补、化痰、通便(未熟果实)、净化。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 64

    北艾

    Artemisia vulgaris

    传统上用作助消化苦味剂和催经。基本缺乏临床证据。

    盎格鲁-撒克逊医学+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 123

    酸橙

    Citrus × aurantium

    干燥的未成熟果实(枳实)和果皮在中医中用于腹胀和消化迟缓。NCCIH 警告,含酸橙(辛弗林)的减肥产品对心脏和血压有风险。

    中国医学传统+2
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 101

    欧洲越橘

    Vaccinium myrtillus en V. vitis-idaea

    富含花青素。干浆果是治疗腹泻的传统药物。NCCIH 指出关于视力、血管等功效的证据不足。

    西方草药医学
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 281

    变色鸢尾

    Iris versicolor

    传统上认为的功效:消炎、利尿、兴奋、通便。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 963

    蓝花山莴苣

    Lactuca tatarica subsp. pulchella (syn. L. pulchella)

    野生莴苣,头状花序蓝色,有乳汁,靠匍匐根形成大片群落。药效未经研究。

    拉科塔医学
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 735

    白及

    Bletilla striata

    传统上认为的功效:收敛止血,治肺胃出血,促进伤口愈合。

    中国医学传统
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 372

    血根草

    Sanguinaria canadensis

    传统上认为的功效:兴奋、催吐、化痰、修复;宫颈发育不良腐蚀疗法的成分之一,温暖肺/胃/子宫,促进咳痰。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 781

    硼砂

    Borax (natriumtetraboraat)

    传统上认为的功效:外用治口、咽和阴道小溃疡以及足癣。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 其他 · № 770

    冰片

    Dryobalanops aromatica (borneol)

    传统上认为的功效:开窍醒神,清热止痛;以外用为主。

    中国医学传统
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 306

    乔木绣球

    Hydrangea arborescens

    传统上认为的功效:利尿、通便、刺激肾脏。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 631

    布氏当归

    Angelica breweri, A. arguta, A. hendersonii

    传统上认为的功效:祛除僵硬疼痛关节中的风、湿和寒,风寒时疏通体表,行气活血止痛。

    中国医学传统+1
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 857

    智利百金花(cachanlagua)

    Centaurium cachanlahuen

    一种开粉红小花的苦味小草,与欧洲百金花同属。传统上用于发烧和助消化;缺乏临床研究。

    马普切医学
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 783

    寒水石

    Calcitum (calciumcarbonaat)

    传统上认为的功效:清热,治发热口渴和暑热;外用治热性小溃疡和烧伤。

    中国医学传统
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 630

    加州玄参

    Scrophularia californica, S. lanceolata

    传统上认为的功效:凉血滋阴,清利湿热,消散肿胀。

    中国医学传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 627

    加州楤木

    Aralia californica

    传统上认为的功效:风寒发热无汗时能疏通体表,温肺,止咳化痰(痰多色白或清稀),蜜炙后能补益肺脾之气。

    中国医学传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 959

    小蓬草

    Erigeron canadensis (syn. Conyza canadensis)

    菊科一年生草本,茎直立多毛,有无数白色小头状花序。含挥发油、鞣质和黄酮;其油过去作为“飞蓬油”用于出血和腹泻。

    拉科塔医学+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 931

    加拿大铁杉

    Tsuga canadensis

    常绿针叶树,针叶短而扁平。树皮富含鞣质,过去用于鞣革。药效尚未研究。

    豪德诺索尼医学+1
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 852

    林仙(canelo)

    Drimys winteri

    一种树皮辛辣而苦的树。作为“温特树皮”,数百年来一直用于防治坏血病;除此之外其作用研究很少。

    马普切医学
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 710

    茵陈蒿

    Artemisia capillaris

    传统上认为的功效:清利肝胆湿热;治黄疸的主药。

    中国医学传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 288

    美鼠李

    Frangula purshiana (syn. Rhamnus purshiana)

    传统上认为的功效:通便、健胃滋补。

    北美原住民疗愈传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 396

    儿茶

    Acacia catechu

    传统上认为的功效:强力收敛;用于慢性腹泻和痢疾、出血性痔疮、子宫出血和白带;牙龈出血或发炎、口腔溃疡、扁桃体肿大;褥疮;催乳。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 162

    卡图巴

    Anemopaegma arvense / Erythroxylum catuaba

    在巴西作为提神和壮阳产品出售。没有可靠的临床研究;由于多种不同树木都叫“catuaba”,产品成分差异很大。

    亚马孙草药知识+1