跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

煎煮

以小火煎煮根、树皮和种子,使其释放风味和成分。

难度
简单
比例
每 300–500 毫升冷水约用 1 汤匙切成粗块的干药材。
时间
煮沸后加盖小火慢煮 15–30 分钟。菌类通常更久。
保存期
加盖冷藏 1–2 天。

坚硬的植物部位在短时间浸泡中几乎释放不出什么,所以许多传统会把根、树皮、种子和浆果用小火煎煮,这就是煎剂(汤剂)。例如姜根、肉桂皮,以及阿育吠陀和传统中医的草药方剂。

适用于

根、根茎、树皮、种子、干浆果和菌类。

步骤

  1. 把药材切成或捣成粗块,增加表面积。
  2. 放入冷水,慢慢加热至沸腾。
  3. 转小火,盖上锅盖,慢慢煎煮。
  4. 过滤;如需要,可加热水补足到原来的量。

小贴士

  • 根和叶一起用?先煎根,关火后再放叶子焖泡 5–10 分钟。
  • 事先用冷水浸泡药材一小时,味道更浓郁。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 303

    怀牛膝

    Achyranthes bidentata

    传统上认为的功效:促进循环、补肝、止痛。

    中国医学传统+2
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 277

    拳参

    Bistorta officinalis (syn. Polygonum bistorta)

    传统上认为的功效:收敛、止泻止血、抗卡他。

    西方草药医学
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 805

    非洲李(臀果木)

    Prunus africana

    欧洲用其树皮提取物治疗良性前列腺增生;证据有限。

    非洲地方疗愈传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 418

    沉香

    Aquilaria agallocha

    传统上认为的功效:兴奋、强心、滋补、驱风、利胆;用于皮肤病、痛风和风湿、呕吐、蛇咬伤、伤口疼痛、儿童支气管炎、头痛和头晕。

    阿育吠陀+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 540

    钝叶臭黄荆

    Premna obtusifolia

    传统上认为的功效:强心、健胃、驱风、净化、滋补、消炎、降血糖;用于肿胀、疼痛和糖尿病;十根方(dashamula)的成分之一。

    阿育吠陀
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 57

    欧洲龙牙草

    Agrimonia eupatoria

    一种富含鞣质的收敛性草药,传统上用于腹泻、咽痛和小伤口。缺乏可靠的人体研究。

    西方草药医学+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 705

    木通

    Akebia trifoliata (en A. quinata)

    传统上认为的功效:经小便泄热,治小便涩痛、口疮和烦躁;通乳。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 739

    白茅根

    Imperata cylindrica

    传统上认为的功效:凉血止血,利尿,清肺胃之热。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 405

    土坛树

    Alangium salviifolium

    传统上认为的功效:驱虫、通便、催吐、利尿;中毒时作解毒剂,用于腹泻、麻风和皮肤病、狗咬伤、寄生虫和急性风湿。

    阿育吠陀
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 79

    土木香

    Inula helenium

    根传统上用于多痰咳嗽和支气管炎;富含菊粉。临床证据有限。

    希腊罗马医学+4
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 754

    益智仁

    Alpinia oxyphylla

    传统上认为的功效:补肾阳,固精缩尿;温脾止泻摄涎。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 780

    明矾

    Alumen (kaliumaluminiumsulfaat)

    传统上认为的功效:外用收敛止痒;止血。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 743

    路路通

    Liquidambar formosana

    传统上认为的功效:通行气血,疏通经络。

    中国医学传统
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 158

    北美黄芩

    Scutellaria lateriflora (en S. baicalensis)

    西方草药学用于神经紧张、压力和睡眠问题。一些小型研究提示有轻微镇静作用。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 160

    西洋参

    Panax quinquefolius

    中医认为其性较亚洲人参偏凉,用于疲乏和口渴。一些研究发现它对餐后血糖和感冒有轻微作用;证据有限。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 628

    北美细辛

    Asarum caudatum, A. canadense en verwante soorten

    传统上认为的功效:散风寒,通鼻窍,温肺止咳(痰清稀),并能祛除痛经及其他疼痛中的寒湿。

    豪德诺索尼医学+4
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 932

    美洲椴

    Tilia americana

    高大的阔叶树,叶心形,花芳香,与欧洲椴树近缘。花含黏液质和黄酮类。木材柔软易雕;内皮可制坚韧的纤维。

    豪德诺索尼医学+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 593

    美洲观音莲

    Lysichiton americanus

    传统上认为的功效:强健神经、兴奋、解痉、发汗、化痰;宣肺,减轻咳嗽和支气管痉挛(急性哮喘),软膏治癣,缓解肌肉和关节痛。

    北美原住民疗愈传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 951

    美洲楤木(spikenard)

    Aralia racemosa

    五加科高大多年生植物,与人参近缘,根粗壮芳香。研究很少。

    豪德诺索尼医学+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 678

    黄柏

    Phellodendron amurense

    传统上认为的功效:清下焦湿热,泻肾阴虚之火。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 670

    知母

    Anemarrhena asphodeloides

    传统上认为的功效:清肺胃之热,滋阴,治发热、口渴和盗汗。

    中国医学传统+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 197

    石竹

    Dianthus spp.

    香石竹的花瓣芳香可食。中医用近缘的瞿麦治疗膀胱炎;园艺康乃馨没有记载药用功效。

    民间巫术与草药巫术+1民间信仰
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 422

    苞叶马兜铃

    Aristolochia bracteata

    传统上认为的功效:通便、通经、净化、退热、驱虫;增强宫缩,用于绞痛、闭经或痛经、间歇热、寄生虫和皮肤病。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 562

    阿江榄仁

    Terminalia arjuna

    传统上认为的功效:强心、收敛、溶石、利尿;用于心脏病(心绞痛、心力衰竭、心包炎)、高血压、出血、腹泻、痢疾、口炎性腹泻、胆道不适、水肿和肝硬化;解毒剂。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 569

    夜香牛

    Vernonia cinerea

    传统上认为的功效:退热、发汗、净化;煎剂在发热时促进出汗;种子解毒、驱虫,用于麻风和慢性皮肤病;全草用于膀胱痉挛、排尿困难和痔疮;花用于结膜炎。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 550

    无忧树

    Saraca indica

    传统上认为的功效:强力收敛、安抚子宫;用于子宫疾病,尤其是月经过多,以及内出血、痔疮和血痢;根催情、滋补,用于咳嗽、哮喘、风湿、皮肤病和消化不良。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 17

    睡茄(Ashwagandha)

    Withania somnifera

    一种阿育吠陀药用植物。部分制剂曾用于压力和睡眠研究,但证据有限且产品差异较大。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 65

    芦笋

    Asparagus officinalis en A. racemosus

    营养丰富的蔬菜;其根和嫩茎传统上用作利尿剂。没有可靠证据表明其有药效。

    希腊罗马医学+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 149

    黄芪

    Astragalus membranaceus

    中医重要的补气药,用于乏力、易感冒和自汗。NCCIH 指出可靠的人体研究很少。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 757

    沙苑子

    Astragalus complanatus

    传统上认为的功效:补肾阳,固精,明目。

    中国医学传统
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 食物 · № 166

    牛油果

    Persea americana

    富含单不饱和脂肪、纤维和钾的水果;适合有益于胆固醇水平的膳食模式。牛油果油用于护肤。

    玛雅疗愈知识+4民间信仰
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 492

    三脉泽兰

    Eupatorium triplinerve

    传统上认为的功效:兴奋、滋补、刺激心脏、发汗、止血;苦味滋补,用于消化不良、咳嗽和发热,防治坏血病;清洁恶疮。

    亚马孙草药知识+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 36

    人参

    Panax ginseng (ook P. quinquefolius)

    相关研究多为小规模、短期试验;健康效果的证据很少。

    中国医学传统+3
  • 注意

    欧洲 · 其他 · № 597

    松萝

    Usnea barbata

    传统上认为的功效:抗微生物、抗真菌、调节免疫、舒缓、通便、滋养;对抗链球菌(咽喉炎)、葡萄球菌、蜂窝织炎和感染伤口,抗病毒(人乳头瘤病毒),用于酵母菌感染。

    西方草药医学
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 542

    补骨脂

    Psoralea corylifolia

    传统上认为的功效:通便、驱虫、利尿、发汗、抗菌;内服外用于麻风和白斑(白癜风),也用于胆道不适。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 398

    阿拉伯金合欢

    Acacia nilotica

    传统上认为的功效:收敛、舒缓、催情、滋养、化痰;用于咳嗽、腹泻和痢疾、咽痛和牙龈松软、伤口和皮肤病、淋病、白带以及脱肛和子宫脱垂。

    古埃及医学+3