跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

粉末与烹饪

干燥研磨后作为香料用于饮食。

难度
简单
比例
按食谱用量:每道菜一茶匙到一汤匙。
时间
研磨只需几分钟;干燥需要数天到数周,视材料而定。
保存期
研磨的香料密封、避光、阴凉保存 6–12 个月。整粒种子和树皮块保存更久。

本网站中的许多草药首先是食物和香料:姜、姜黄、肉桂、大蒜和百里香。以这种形式,它们已被日常使用了几个世纪,通常用量很小,并与油脂、胡椒或其他香料一起使用。研磨的草本也可加入蜂蜜,或做成黄金奶等饮品。

适用于

作为食物为人熟知的香料、根、种子和烹饪香草。

步骤

  1. 在通风、避免日晒处,或用不超过 40 °C 的烘干机把草本彻底干燥。
  2. 如需要,可把种子放入无油的锅中稍微焙香。
  3. 用研钵或研磨器磨细,必要时过筛。
  4. 密封避光保存,最好每次只研磨少量。

小贴士

  • 传统上,姜黄与黑胡椒和油脂搭配使用。
  • 整粒香料的香气保持时间比粉末长得多。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 10

    佛手柑

    Citrus bergamia

    果皮可提取佛手柑油,用作香水和伯爵茶的香料。该油含佛手柑内酯,会使皮肤对阳光敏感。其健康功效缺乏充分研究。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    南美洲 · 食物 · № 262

    马铃薯

    Solanum tuberosum

    一种富含淀粉的块茎,是世界上最重要的粮食作物之一。民间把生土豆片或土豆泥敷在烧伤、浮肿的眼睛上,或用于头痛;这些做法未经研究。

    卡拉瓦亚疗愈知识+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 253

    草莓

    Fragaria × ananassa

    园艺草莓是一种富含维生素C的水果。近缘的野草莓叶曾泡茶饮用以治疗轻度腹泻;园艺草莓本身没有记载药用功效。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 食物 · № 818

    胭脂树(红木)

    Bixa orellana

    红色种子用作色素和香料;传统上也作药用。

    玛雅疗愈知识+4
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 793

    阳起石

    Actinolitum

    传统上认为的功效:传统上用于补肾阳;阳起石是石棉的一种。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 340

    阿育魏

    Trachyspermum ammi

    传统上认为的功效:兴奋、驱风、滋补、芳香、解痉、防腐;用于胀气、消化不良、绞痛、腹泻、霍乱和肠痉挛;百里酚来源;驱虫。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 4

    芦荟

    Aloe vera

    叶中的凝胶外用于舒缓皮肤和轻度烧伤。关于伤口愈合的研究结果不一;凝胶不能替代正规的伤口护理。

    卡拉瓦亚疗愈知识+6民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 63

    苦艾

    Artemisia absinthium

    最苦的草药之一;传统上用于促进食欲和消化以及驱肠虫。临床证据有限。

    希腊罗马医学+5
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 223

    扁桃

    Prunus dulcis

    传统上认为的功效:甜杏仁舒缓、兴奋、滋养、强健神经;苦杏仁舒缓、通便、止咳。

    阿育吠陀+2民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 158

    北美黄芩

    Scutellaria lateriflora (en S. baicalensis)

    西方草药学用于神经紧张、压力和睡眠问题。一些小型研究提示有轻微镇静作用。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 349

    余甘子

    Phyllanthus emblica

    传统上认为的功效:鲜果清凉、利尿、通便、健胃;树皮收敛;用于肺部和眼部炎症、头发生长、哮喘、支气管炎、胆道不适、出血、腹泻、痢疾、贫血和黄疸。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    南美洲 · 食物 · № 250

    菠萝

    Ananas comosus

    传统上认为的功效:退热、净化、苦味滋补;成熟果实利尿、发汗、清凉、助蛋白质消化;叶通便、驱虫;未熟果实强力利尿、通经、致流产。

    阿育吠陀+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 197

    石竹

    Dianthus spp.

    香石竹的花瓣芳香可食。中医用近缘的瞿麦治疗膀胱炎;园艺康乃馨没有记载药用功效。

    民间巫术与草药巫术+1民间信仰
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 866

    智利南洋杉(pehuén)

    Araucaria araucana

    一种古老的针叶树,寿命可超过一千年。富含淀粉的大种子是营养丰富的食物;树脂用于伤口。

    马普切医学
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 84

    苹果

    Malus domestica

    富含果胶等纤维的水果;擦碎的苹果是治疗轻度腹泻的传统家庭疗法。没有证实的特定药效。

    西方草药医学+2民间信仰
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 450

    白花牛角瓜

    Calotropis procera

    传统上认为的功效:根皮用于痢疾和象皮病;叶用于间歇热;乳汁有刺激性、通便;花用于感冒、咳嗽、哮喘和消化不良。

    非洲地方疗愈传统+2
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 422

    苞叶马兜铃

    Aristolochia bracteata

    传统上认为的功效:通便、通经、净化、退热、驱虫;增强宫缩,用于绞痛、闭经或痛经、间歇热、寄生虫和皮肤病。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 562

    阿江榄仁

    Terminalia arjuna

    传统上认为的功效:强心、收敛、溶石、利尿;用于心脏病(心绞痛、心力衰竭、心包炎)、高血压、出血、腹泻、痢疾、口炎性腹泻、胆道不适、水肿和肝硬化;解毒剂。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 569

    夜香牛

    Vernonia cinerea

    传统上认为的功效:退热、发汗、净化;煎剂在发热时促进出汗;种子解毒、驱虫,用于麻风和慢性皮肤病;全草用于膀胱痉挛、排尿困难和痔疮;花用于结膜炎。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 550

    无忧树

    Saraca indica

    传统上认为的功效:强力收敛、安抚子宫;用于子宫疾病,尤其是月经过多,以及内出血、痔疮和血痢;根催情、滋补,用于咳嗽、哮喘、风湿、皮肤病和消化不良。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 17

    睡茄(Ashwagandha)

    Withania somnifera

    一种阿育吠陀药用植物。部分制剂曾用于压力和睡眠研究,但证据有限且产品差异较大。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 149

    黄芪

    Astragalus membranaceus

    中医重要的补气药,用于乏力、易感冒和自汗。NCCIH 指出可靠的人体研究很少。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 401

    异叶乌头

    Aconitum heterophyllum

    传统上认为的功效:苦味滋补、收敛、退热、健胃、催情;用于热病后虚弱、腹泻、痢疾、咳嗽和消化不良;儿童用于咳嗽、感冒、发热和呕吐。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 375

    北非雪松

    Cedrus atlantica

    雪松木油用于去屑护发产品和香料。一项关于混合精油治疗斑秃的小型研究发现有所改善,但雪松本身的作用尚未确定。

    非洲地方疗愈传统+1民间信仰
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 492

    三脉泽兰

    Eupatorium triplinerve

    传统上认为的功效:兴奋、滋补、刺激心脏、发汗、止血;苦味滋补,用于消化不良、咳嗽和发热,防治坏血病;清洁恶疮。

    亚马孙草药知识+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 36

    人参

    Panax ginseng (ook P. quinquefolius)

    相关研究多为小规模、短期试验;健康效果的证据很少。

    中国医学传统+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 542

    补骨脂

    Psoralea corylifolia

    传统上认为的功效:通便、驱虫、利尿、发汗、抗菌;内服外用于麻风和白斑(白癜风),也用于胆道不适。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 398

    阿拉伯金合欢

    Acacia nilotica

    传统上认为的功效:收敛、舒缓、催情、滋养、化痰;用于咳嗽、腹泻和痢疾、咽痛和牙龈松软、伤口和皮肤病、淋病、白带以及脱肛和子宫脱垂。

    古埃及医学+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 404

    木橘

    Aegle marmelos

    传统上认为的功效:成熟果实清凉、滋养、轻度通便;未熟果实收敛、助消化;用于慢性腹泻和痢疾、哮喘(叶)、间歇热、忧郁和心悸。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 526

    香榄

    Mimusops elengi

    传统上认为的功效:驱虫、抗组胺、收敛、芳香、强心、滋补、退热;用于膀胱和尿道卡他、发热、牙龈和牙齿疾病、白斑、心脏病、蛇咬伤和慢性痢疾。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 552

    心叶黄花稔

    Sida cordifolia

    传统上认为的功效:清凉、收敛、健胃、滋补、退热、舒缓、利尿;含类麻黄碱物质。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 134

    竹

    Phyllostachys nigra

    中医用竹茹和竹沥治疗咳嗽黄痰、恶心和心烦。阿育吠陀使用富含硅的竹黄。临床研究很少。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 496

    孟加拉榕

    Ficus benghalensis

    传统上认为的功效:防腐、催情、收敛、清凉、止血、降血糖;叶用于腹泻和痢疾;乳汁外用于疼痛、瘀伤、溃疡、风湿和腰痛;树皮用于糖尿病和淋病。

    阿育吠陀
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 8

    罗勒

    Ocimum basilicum

    传统上用作芳香食材,也用于草本制剂。

    西方草药医学+1民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 224

    美国薄荷

    Monarda didyma

    芳香的叶子含百里酚,可泡茶饮用。原住民用它治疗感冒、发烧和头痛;缺乏人体研究。

    北美原住民疗愈传统+2
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 67

    琉璃苣

    Borago officinalis

    种子油富含 γ-亚麻酸,已用于湿疹和关节炎症研究,结果不一。叶子传统上用于退热和滋补。

    西方草药医学+2