- Región
- Norteamérica
- Origen
- Bosques caducifolios del este de Norteamérica
Norteamérica · Hierba · № 160
Panax quinquefolius
Hierba · Norteamérica
Ginseng americano
Panax quinquefolius
La medicina china lo considera más 'refrescante' que el ginseng asiático y lo usa para el cansancio y la sed. Algunos estudios hallan un leve efecto sobre el azúcar tras las comidas y los resfriados; la evidencia es limitada.
Seguridad y precauciones
Puede interactuar con warfarina y antidiabéticos. La planta silvestre se ha vuelto rara por la sobreexplotación y figura en el Apéndice II de CITES.
Precauciones por tradición (3)
- Materia médica china: Precaución con estómago frío y húmedo.
- Medicina haudenosaunee (iroquesa): Elegir cultivado; interactúa con anticoagulantes y medicación para la diabetes.
- Medicina cheroqui (tsalagi): No en el embarazo ni con hipertensión; el ginseng silvestre está amenazado, compre el cultivado.
Preparación
La raíz seca en infusión, láminas o extracto. Aquí no se indica ninguna dosis.
Uso en las tradiciones
Los pueblos indígenas usaban la raíz como medicina. En el siglo XVIII un jesuita encontró la planta en Canadá, lo que inició una gran exportación a China que continúa hoy. Ody describe cómo los médicos chinos lo incorporaron a su propio sistema.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- dulce, ligeramente amargo, fresco
- Meridianos
- pulmón, corazón, riñón, estómago
Efectos atribuidos
Xi yang shen fortalece el qi, nutre el yin y los líquidos corporales y calma: en la tos crónica, las enfermedades consuntivas, la febrícula vespertina y los sudores nocturnos por deficiencia de yin, y el cansancio en afecciones agotadoras.
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 3–9 g al día, normalmente en decocción. A diferencia del ginseng chino, que estimula el qi y el yang, el ginseng americano nutre la sangre y el yin y frena el ritmo; por eso es más adecuado para el uso diario. Escaso por la sobreexplotación: elija raíces ecológicas cultivadas en bosque.
Atención: Precaución con estómago frío y húmedo.
Medicina haudenosaunee (iroquesa)
Efectos atribuidos
Para ojos irritados, vómitos y falta de apetito.
Preparación y cantidad
Dejar un trozo pequeño de raíz en una taza de agua.
Atención: Elegir cultivado; interactúa con anticoagulantes y medicación para la diabetes.
Medicina cheroqui (tsalagi)
Efectos atribuidos
Como tónico, para el dolor de cabeza, el cólico, los calambres y el mareo, como expectorante, para la debilidad del útero y los nervios, y para el muguet. En el siglo XIX los cheroquis vendían grandes cantidades de raíz a los comerciantes. Mooney anotó el nombre a'tali-guli, 'sube la montaña'.
Preparación y cantidad
Masticar un trozo de raíz, o hacer un té de la raíz.
Atención: No en el embarazo ni con hipertensión; el ginseng silvestre está amenazado, compre el cultivado.
- Fórmulas
- Qing shu yi qi tang
Etiquetas
Fuentes
- en.wikipedia.org
- Penelope Ody, The Complete Medicinal Herbal (1993; 2017)
- Michael & Lesley Tierra, Chinese Traditional Herbal Medicine, vol. II: Materia Medica and Herbal Resource (1998)
- James W. Herrick, Iroquois Medical Botany, ed. Dean R. Snow (1995)
- Paul B. Hamel & Mary U. Chiltoskey, Cherokee Plants and Their Uses: A 400 Year History (1975)