- Región
- Norteamérica
- Origen
- Norteamérica
- Nombre inglés
- Hydrangea
Norteamérica · Hierba · № 306
Hydrangea arborescens
Hierba · Norteamérica
Hortensia silvestre
Hydrangea arborescens
Efectos atribuidos tradicionalmente: diurético, laxante, estimula los riñones.
Seguridad y precauciones
El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.
Precauciones por tradición (1)
- Medicina cheroqui (tsalagi): No en el embarazo; la hipertensión requiere un médico.
Preparación
La raíz seca en decocción o tintura. Aquí no se indica dosis.
Uso en las tradiciones
Los cheroqui usaban la raíz para los cálculos renales y las molestias de vejiga, y la corteza como cataplasma sobre quemaduras. Los médicos eclécticos la recetaban para la arenilla y los cálculos de las vías urinarias. El apodo inglés seven barks alude a la corteza, que se desprende en capas finas.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Fitoterapia en el mundo
Efectos atribuidos
Diurético, laxante, estimula los riñones.
Preparación y cantidad
Rizoma, raíz.
Fitoterapia occidental
Efectos atribuidos
Diurético, laxante, tónico; para los cálculos renales y vesicales, el dolor lumbar, el edema y la micción frecuente, la prostatitis y el eccema por retención de líquidos.
Preparación y cantidad
Decocción de la raíz: 1–2 cdtas por taza, 3–5 min tapada, 1–3 tazas al día; tintura 10–30 gotas 1–3 veces al día.
Medicina cheroqui (tsalagi)
Efectos atribuidos
Para los males de estómago y la hipertensión, contra los vómitos en niños, como cataplasma para quemaduras, hinchazones, esguinces y músculos doloridos.
Preparación y cantidad
Masticar la corteza; la corteza raspada como cataplasma.
Atención: No en el embarazo; la hipertensión requiere un médico.
- Formas de preparación
- DecocciónTinturaCompresa, cataplasma y pasta