跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

煎煮

以小火煎煮根、树皮和种子,使其释放风味和成分。

难度
简单
比例
每 300–500 毫升冷水约用 1 汤匙切成粗块的干药材。
时间
煮沸后加盖小火慢煮 15–30 分钟。菌类通常更久。
保存期
加盖冷藏 1–2 天。

坚硬的植物部位在短时间浸泡中几乎释放不出什么,所以许多传统会把根、树皮、种子和浆果用小火煎煮,这就是煎剂(汤剂)。例如姜根、肉桂皮,以及阿育吠陀和传统中医的草药方剂。

适用于

根、根茎、树皮、种子、干浆果和菌类。

步骤

  1. 把药材切成或捣成粗块,增加表面积。
  2. 放入冷水,慢慢加热至沸腾。
  3. 转小火,盖上锅盖,慢慢煎煮。
  4. 过滤;如需要,可加热水补足到原来的量。

小贴士

  • 根和叶一起用?先煎根,关火后再放叶子焖泡 5–10 分钟。
  • 事先用冷水浸泡药材一小时,味道更浓郁。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 745

    苏木

    Biancaea sappan (syn. Caesalpinia sappan)

    传统上认为的功效:活血,治痛经和外伤。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 719

    海藻

    Sargassum pallidum (en S. fusiforme)

    传统上认为的功效:软坚散结,治痰火所致甲状腺肿和腺体肿大;利水。

    中国医学传统
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 633

    白檫木

    Sassafras albidum

    传统上认为的功效:祛除关节病症中的风、湿和寒,兼有热时也可用,活血以治外伤后瘀滞或闭经,并用于皮肤瘙痒。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 666

    木贼

    Equisetum hyemale

    传统上认为的功效:疏散目周风热,止血,利尿。

    中国医学传统+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 91

    白柳

    Salix alba

    树皮含水杨苷,在体内部分转化为水杨酸。有迹象显示对腰痛和关节痛有一定效果。

    希腊罗马医学+3民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 592

    五味子

    Schisandra chinensis

    传统上认为的功效:滋补、收敛、兴奋、适应原;支持疲惫的肾上腺(疲劳),促进睡眠和健康,保护肝脏。

    中国医学传统+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 657

    荆芥

    Schizonepeta tenuifolia

    传统上认为的功效:解表(随配伍不同可温可凉),透疹,炒炭止血。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 507

    火索麻

    Helicteres isora

    传统上认为的功效:化痰、舒缓、轻度收敛、健胃;用于绞痛、胀气、腹泻、慢性痢疾、糖尿病、中耳炎和蛇咬伤。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 470

    破布木

    Cordia myxa

    传统上认为的功效:果实舒缓、化痰、利尿、轻度通便;树皮轻度收敛、滋补;用于咳嗽和胸部疾病、胆道不适、腹部痉挛、消化不良、发热、溃疡和蛇咬伤。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 117

    番泻叶

    Senna alexandrina

    叶和荚果含番泻苷,是一种刺激性泻药,对短期便秘有效。现代非处方泻药中也有使用。

    古埃及医学+5
  • 注意

    非洲 · 食物 · № 356

    芝麻

    Sesamum indicum

    传统上认为的功效:舒缓、软化皮肤、利尿、通经催乳、通便;叶用于儿童呼吸道不适、腹泻和痢疾,以及膀胱卡他;种子用于出血性痔疮、闭经或痛经。

    古埃及医学+3民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 食物 · № 935

    粗皮山核桃

    Carya ovata

    胡桃科坚果树,树皮呈长条剥落。坚果油润甘甜。

    豪德诺索尼医学
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 494

    土丁桂

    Evolvulus alsinoides

    传统上认为的功效:苦味滋补、净化、退热、驱虫、消炎;用于发热、神经衰弱、记忆减退、痢疾、腹泻和消化不良(配圣罗勒)、慢性支气管炎和哮喘。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 122

    天门冬(Shatavari)

    Asparagus racemosus

    在阿育吠陀中是重要的女性滋补药,用于哺乳和胃部不适。研究规模小、质量参差不齐。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 菌类 · № 145

    香菇

    Lentinula edodes

    一种食用菌。香菇多糖在日本被用于肿瘤学研究和治疗;普通香菇作为“免疫增强剂”的证据很少。

    中国医学传统+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 367

    刺五加

    Eleutherococcus senticosus

    传统上认为的功效:适应原,增加干扰素生成;尤其针对单纯疱疹,增强免疫抵御感冒和流感;还用于高血压、肾病、糖尿病、失眠和关节炎。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 749

    黄精

    Polygonatum sibiricum

    传统上认为的功效:补脾益肾,润肺,填精。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 644

    川芎

    Ligusticum chuanxiong (syn. L. striatum)

    传统上认为的功效:促进血液循环,调理月经不适,作产后恢复的补品,据说能降高血压;性温。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 313

    麦冬

    Ophiopogon japonicus

    传统上认为的功效:生津、滋补、安神、镇咳、降血糖、抗菌。

    中国医学传统+3
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 295

    美国流苏树

    Chionanthus virginicus

    传统上认为的功效:利胆、刺激肝脏、滋补、利尿。

    折衷派医学+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 680

    苦参

    Sophora flavescens

    传统上认为的功效:清利湿热,治皮肤瘙痒、带下和痢疾;外用作洗剂。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 742

    鸡血藤

    Spatholobus suberectus (syn. Millettia reticulata)

    传统上认为的功效:既活血又补血;治虚弱、麻木和关节疼痛。

    中国医学传统
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 577

    欧鼠李

    Frangula alnus

    传统上认为的功效:净化、通便、抗寄生虫、苦味;无绞痛的温和泻药,止血并有助于治疣,漱口用于牙龈问题,冲洗头发用于头皮刺激。

    西方草药医学
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 794

    鹅管石

    Stalactitum (calciumcarbonaat)

    传统上认为的功效:降肺气,治哮喘和慢性支气管炎;通乳。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 538

    珠子草

    Phyllanthus fraternus

    传统上认为的功效:利尿、收敛、清凉、通便、苦味滋补;用于水肿、淋病、泌尿生殖疾病、黄疸、便秘、腹痛、消化不良、痢疾、轻度间歇热和月经过多。

    阿育吠陀
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 953

    石根(Collinsonia)

    Collinsonia canadensis

    唇形科多年生植物,叶有柠檬香,根极硬且多瘤。折衷派医生用它治痔疮和静脉曲张;缺乏研究。

    豪德诺索尼医学+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 168

    美洲花椒

    Zanthoxylum americanum

    树皮和果实会让口腔产生刺麻感,传统上用于牙痛、血液循环不良和风湿。缺乏临床研究。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 676

    银柴胡

    Stellaria dichotoma var. lanceolata

    传统上认为的功效:清阴虚之热、病后发热和小儿疳热。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 724

    百部

    Stemona sessilifolia (en S. japonica)

    传统上认为的功效:润肺止咳,治急慢性咳嗽;外用灭虱和跳蚤。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 709

    汉防己

    Stephania tetrandra

    传统上认为的功效:利水消肿(尤其下肢水肿),止关节热肿疼痛。

    中国医学传统+1
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 草药 · № 456

    决明

    Cassia tora

    传统上认为的功效:轻度通便、净化;用于出牙期肠道不适和发热,敷布用于痛风、坐骨神经痛和关节痛;种子用于癣、疥疮和湿疹;根用于蛇咬伤。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 534

    鸡矢藤

    Paederia foetida

    传统上认为的功效:利尿、消炎、解痉;用于尿潴留、膀胱结石、痔疮、脾炎、儿童腹泻、风湿和关节僵硬以及胀气腹胀。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 664

    蔓荆子

    Vitex rotundifolia (syn. V. trifolia)

    传统上认为的功效:疏散风热,治头痛和目痛,并缓解四肢痉挛和沉重。

    中国医学传统
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 164

    巴西人参(Suma)

    Hebanthe eriantha (syn. Pfaffia paniculata)

    作为“巴西人参”和缓解疲劳的适应原出售。几乎没有人体研究。

    亚马孙草药知识+1
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 702

    滑石

    Talcum (hydromagnesiumsilicaat)

    传统上认为的功效:清凉舒缓,治小便涩痛和暑热;外用收湿,治渗出性皮肤。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 512

    耳叶水蓑衣

    Hygrophila auriculata

    传统上认为的功效:根清凉、苦味滋补、利尿、舒缓;种子利尿、催情;用于水肿、肾结石和泌尿生殖不适、黄疸、阳痿和虚弱以及哮喘。

    阿育吠陀