跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

粉末与烹饪

干燥研磨后作为香料用于饮食。

难度
简单
比例
按食谱用量:每道菜一茶匙到一汤匙。
时间
研磨只需几分钟;干燥需要数天到数周,视材料而定。
保存期
研磨的香料密封、避光、阴凉保存 6–12 个月。整粒种子和树皮块保存更久。

本网站中的许多草药首先是食物和香料:姜、姜黄、肉桂、大蒜和百里香。以这种形式,它们已被日常使用了几个世纪,通常用量很小,并与油脂、胡椒或其他香料一起使用。研磨的草本也可加入蜂蜜,或做成黄金奶等饮品。

适用于

作为食物为人熟知的香料、根、种子和烹饪香草。

步骤

  1. 在通风、避免日晒处,或用不超过 40 °C 的烘干机把草本彻底干燥。
  2. 如需要,可把种子放入无油的锅中稍微焙香。
  3. 用研钵或研磨器磨细,必要时过筛。
  4. 密封避光保存,最好每次只研磨少量。

小贴士

  • 传统上,姜黄与黑胡椒和油脂搭配使用。
  • 整粒香料的香气保持时间比粉末长得多。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 66

    燕麦

    Avena sativa

    燕麦片含 β-葡聚糖,经认可的健康声称认为这种膳食纤维有助于维持正常胆固醇水平。燕麦也用于沐浴以缓解皮肤干痒。其作为神经滋补剂的传统作用未经证实。

    西方草药医学+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 70

    问荆

    Equisetum arvense

    富含硅;传统上用于利尿、尿路感染以及头发、指甲和结缔组织保健。缺乏可靠的临床证据。

    西方草药医学+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 498

    菩提树

    Ficus religiosa

    传统上认为的功效:树皮清凉、收敛、降血糖;用于淋病、溃疡、皮肤病、疥疮、打嗝和恶心;乳汁兑牛奶催情;油用于湿疹、麻风和风湿;果实通便。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 796

    代赭石

    Haematitum (ijzeroxide)

    传统上认为的功效:平肝潜阳,降逆,凉血止血。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 305

    火麻仁

    Cannabis sativa

    传统上认为的功效:刺激性泻药。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 438

    糙皮桦

    Betula utilis

    传统上认为的功效:防腐、驱风;用于清洗伤口和溃疡,以及皮肤病和癔症。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 415

    灰绿当归

    Angelica glauca

    传统上认为的功效:强心、兴奋;用于胀气、便秘和消化不良。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 564

    多叶唐松草

    Thalictrum foliolosum

    传统上认为的功效:滋补、轻度通便、通便、利尿、退热;用于慢性消化不良、病后恢复、眼部炎症、黄疸、胀气、感冒(鼻吸)、牙痛、结膜炎和角膜炎。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 393

    西藏冷杉

    Abies spectabilis

    传统上认为的功效:驱风、健胃、滋补、收敛、解痉、化痰;用于咳嗽、哮喘、慢性支气管炎、肺病和膀胱卡他;用于脾肿大。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 457

    雪松

    Cedrus deodara

    传统上认为的功效:木材驱风、发汗、利尿;树皮强力收敛、退热;用于发热、腹泻和痢疾、肺部和泌尿不适、风湿、痔疮和肾结石;油用于皮肤病和溃疡。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 112

    欧活血丹

    Glechoma hederacea

    传统上用于鼻塞、鼻窦不适和咳嗽。几乎没有临床研究。

    修道院与民间知识+2
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 480

    狗牙根

    Cynodon dactylon

    传统上认为的功效:舒缓、收敛、利尿、止血、轻度通便;用于水肿、尿血、呕吐、慢性腹泻、癔症、出血性痔疮、膀胱刺激、膀胱结石、痛风和风湿。

    阿育吠陀
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 895

    瓦卡泰(黑薄荷)

    Tagetes minuta

    高大、气味浓烈的万寿菊属植物,头状花序很小。其精油用于香水和软饮料。

    卡拉瓦亚疗愈知识
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 524

    铁力木

    Mesua ferrea

    传统上认为的功效:花、根和树皮苦味、芳香、发汗;干花收敛、健胃、驱风;用于重感冒、胃炎、支气管炎、呕吐、痢疾、口渴、多汗和出血性痔疮。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 461

    柴桂

    Cinnamomum tamala

    传统上认为的功效:驱风、兴奋、利尿发汗、疏通、催乳;用于食欲不振、膀胱不适、口干、感冒、腹泻、恶心、消化不良、胀气和呕吐。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 427

    印度颠茄

    Atropa acuminata

    传统上认为的功效:麻醉、安神、利尿、解痉、扩瞳、止痛;用作鸦片和毒蘑菇中毒的解毒剂,痉挛时吸食,外用于风湿、神经痛和腰痛。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 537

    印度莳萝

    Peucedanum graveolens

    传统上认为的功效:驱风、解痉;用于胀气、打嗝、绞痛和腹痛,减轻泻药和痢疾引起的绞痛;产妇饮品;叶敷于疖子和脓肿。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 499

    印度紫堇

    Fumaria indica

    传统上认为的功效:驱虫、轻度通便、清凉、发汗利尿、退热、降血压;用于梅毒、瘰疬、麻风、便秘、肝功能迟缓引起的消化不良、发热、黄疸和皮肤病。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 432

    红花玉蕊

    Barringtonia acutangula

    传统上认为的功效:芳香、驱风、催吐;用于鼻和呼吸道卡他、胸痛、头痛(鼻吸)、腹泻和痢疾,苦味滋补;根清凉、退热。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 469

    云南黄连

    Coptis teeta

    传统上认为的功效:苦味滋补、退热;开胃、恢复消化、消胀气,用于黄疸、虚弱和热病后恢复;眼膏用于结膜炎;在中国用于糖尿病。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 451

    印度大麻

    Cannabis indica

    传统上认为的功效:致醉、健胃、解痉、止痛、兴奋、催情、安神;催眠,用于痛经、瘙痒性皮肤病、头痛、躁狂、百日咳、哮喘和神经性呕吐。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 532

    盒果藤

    Operculina turpethum

    传统上认为的功效:通便、消炎;温和的逐水泻药,用于慢性便秘、腹水和脾肿大;用于风湿、瘫痪、水肿、忧郁、痛风和麻风。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 504

    草棉

    Gossypium herbaceum

    传统上认为的功效:舒缓、通便、化痰、催情、催乳、通经;种子用于间歇热和痢疾;油用于风湿、雀斑、疱疹、疥疮、伤口和神经痛;敷布用于瘀伤和烧伤。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 543

    印度紫檀

    Pterocarpus marsupium

    传统上认为的功效:收敛、净化、降血糖;吉纳树胶用于腹泻和牙痛;树皮用于腹泻和糖尿病;叶敷于疖子、溃疡和皮肤病。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 490

    刺桐

    Erythrina variegata

    传统上认为的功效:利胆、化痰、退热、驱虫;用于痢疾、寄生虫、眼部炎症、风湿关节、肝脏不适、糖尿病、痛经和不孕,催乳。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 548

    茜草

    Rubia cordifolia

    传统上认为的功效:通经、收敛、利尿、净化、疏通、滋补;用于瘫痪、黄疸、尿路梗阻、月经紊乱、乳腺炎和恶露过少。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 553

    刺天茄

    Solanum indicum

    传统上认为的功效:催情、收敛、驱风、强心、利尿、化痰;用于哮喘、干咳、难产、慢性发热、绞痛、寄生虫、排尿疼痛、水肿、卡他、呕吐和瘙痒。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 423

    印度马兜铃

    Aristolochia indica

    传统上认为的功效:滋补、兴奋、通经、解毒、抗关节炎;用于蛇、昆虫和蝎子咬伤、儿童肠道不适、霍乱、腹泻和间歇热。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 508

    印度菝葜

    Hemidesmus indicus

    传统上认为的功效:净化、滋补、舒缓、发汗利尿、净化血液;用于食欲不振、消化不良、发热、皮肤病、梅毒、白带、泌尿生殖疾病、慢性咳嗽和风湿关节。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 533

    木蝴蝶

    Oroxylum indicum

    传统上认为的功效:收敛、苦味滋补、健胃、止痛、发汗;用于腹泻、痢疾、急性风湿、水肿和中耳炎;嫩果驱风,种子通便。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 566

    印度海葱

    Urginea indica

    传统上认为的功效:小剂量时化痰、刺激心脏、利尿、疏通、通经;大剂量时催吐、通便。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 454

    腊肠树

    Cassia fistula

    传统上认为的功效:通便、滋补、退热;果肉温和通便(儿童和孕妇可安全使用);叶用于癣、冻疮、风湿和面瘫;根用于发热和心脏病。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 203

    香根鸢尾

    Iris florentina (I. germanica 'Florentina')

    干燥的根(香根鸢尾根)有紫罗兰香气,是香水和干花香包中的定香剂。药用方面曾用于咳嗽和婴儿长牙期;可能引起过敏。

    希腊罗马医学+1民间信仰
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 918

    伊什平戈(ishpingo)

    Nectandra spp. (en verwante laurierachtigen, o.a. Ocotea en Aiouea)

    樟科乔木,种子和树皮芳香。关于种子中的成分及其对人的作用所知甚少。

    秘鲁北部的民间疗愈(curanderismo)
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 491

    乌墨(海南蒲桃)

    Eugenia jambolana

    传统上认为的功效:收敛、健胃、利尿、降血糖;种子用于糖尿病,树皮用于慢性腹泻、痢疾、月经过多、牙龈松软和口腔炎;儿童腹泻。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 715

    木瓜

    Chaenomeles speciosa

    传统上认为的功效:舒筋活络,治痉挛和风湿痛,化胃中湿浊。

    中国医学传统