- Región
- África
- Origen
- África (Cuerno de África), Asia (península arábiga)
- Nombre inglés
- Frankincense
- Otros nombres
- Olibanum
África · Hierba · № 373
Boswellia sacra
Hierba · África
Incienso
Boswellia sacra
La resina se usa sobre todo como incienso y fragancia. Los extractos de especies afines de Boswellia se han estudiado en la artrosis, con resultados modestos y variables.
Seguridad y precauciones
El uso tradicional no demuestra su eficacia; en caso de embarazo, lactancia, uso de medicamentos o una enfermedad, consulte a un médico o farmacéutico.
Precauciones por tradición (2)
- Cuidado natural de piel y cabello: Diluya siempre el aceite esencial.
- Materia médica china: No durante el embarazo; precaución con la deficiencia de bazo.
Preparación
Uso externo: aceite esencial como fragancia en base de loción y polvos corporales.
Uso en las tradiciones
El incienso se transportaba por la Ruta del Incienso desde Omán, Yemen y Somalia hasta Egipto, Roma y la India, y era muy valioso. En el antiguo Egipto se quemaba en los templos y se incorporaba a ungüentos. En la medicina unani se llama kundur; en la medicina china (ru xiang) se usa para el dolor y las heridas. En Somalia y Omán la resina todavía se masca y se bebe agua con resina. En la magia herbal se asocia con purificar y elevar la vibración espiritual del hogar, la serenidad, la concentración y profundizar la meditación.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Cuidado natural de piel y cabello
Efectos atribuidos
Aroma cálido y resinoso. Diluya siempre el aceite esencial.
Preparación y cantidad
Uso externo: unas gotas de aceite esencial como aroma en loción y polvo (ver las recetas).
Atención: Diluya siempre el aceite esencial.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- picante, amargo, templado
- Meridianos
- corazón, hígado, bazo
Efectos atribuidos
En la medicina china la resina de incienso (ru xiang, también de Boswellia carterii) mueve la sangre y el qi en el dolor menstrual y abdominal y las lesiones, relaja los tendones en la rigidez por viento y humedad y por vía externa reduce la hinchazón y el dolor.
Preparación y cantidad
Dosis tradicional: 3–9 g al día, normalmente en decocción.
Combinaciones
- Con mirra para mover la sangre y calmar el dolor
Atención: No durante el embarazo; precaución con la deficiencia de bazo.
Folclore y magia herbal
Significados simbólicos del uso popular y de la magia herbal actual. Son asociaciones transmitidas, no efectos.
Purifica y eleva la vibración espiritual del hogar, tranquilidad, concentración, profundiza la meditación.
Magia herbal y rituales
Efectos atribuidos
En la magia herbal se asocia con la purificación, la oración, la concentración y un ambiente sagrado.
Preparación y cantidad
El olíbano, la resina del árbol Boswellia de Omán, Yemen y el Cuerno de África, se llevaba por la ruta del incienso a Egipto, Jerusalén y Roma. Se quema desde hace milenios en templos e iglesias y es uno de los regalos de los Reyes Magos.
- Formas de preparación
- DecocciónPolvo y cocina
- Fórmulas
- Qi li san