跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

煎煮

以小火煎煮根、树皮和种子,使其释放风味和成分。

难度
简单
比例
每 300–500 毫升冷水约用 1 汤匙切成粗块的干药材。
时间
煮沸后加盖小火慢煮 15–30 分钟。菌类通常更久。
保存期
加盖冷藏 1–2 天。

坚硬的植物部位在短时间浸泡中几乎释放不出什么,所以许多传统会把根、树皮、种子和浆果用小火煎煮,这就是煎剂(汤剂)。例如姜根、肉桂皮,以及阿育吠陀和传统中医的草药方剂。

适用于

根、根茎、树皮、种子、干浆果和菌类。

步骤

  1. 把药材切成或捣成粗块,增加表面积。
  2. 放入冷水,慢慢加热至沸腾。
  3. 转小火,盖上锅盖,慢慢煎煮。
  4. 过滤;如需要,可加热水补足到原来的量。

小贴士

  • 根和叶一起用?先煎根,关火后再放叶子焖泡 5–10 分钟。
  • 事先用冷水浸泡药材一小时,味道更浓郁。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    非洲 · 草药 · № 433

    黄花羊蹄甲

    Bauhinia tomentosa

    传统上认为的功效:治痢疾、驱虫;果实利尿;种子滋补、催情;用于肝炎、痢疾、肿块和伤口、蛇咬伤。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 1

    生姜

    Zingiber officinale

    传统上用于缓解恶心和消化不适,味道温热辛香。

    阿育吠陀+6民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 327

    香漆树

    Rhus aromatica

    传统上认为的功效:收敛、滋补、抗糖尿病、利尿。

    北美原住民疗愈传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 274

    斑点老鹳草

    Geranium maculatum

    传统上认为的功效:收敛、止血、滋补。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 88

    夏枯草

    Prunella vulgaris

    在欧洲是古老的伤药和治咽痛的漱口药;中医用于“清热”和瘰疬(淋巴结肿大)。研究多为实验室研究。

    西方草药医学+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 37

    银杏

    Ginkgo biloba

    没有确凿证据表明银杏对任何疾病有帮助。对痴呆症状可能有轻微作用,但结果不一致。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 668

    石膏

    Gypsum fibrosum (calciumsulfaat)

    传统上认为的功效:大寒,用于高热口渴汗出、肺热和胃火。

    中国医学传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 596

    光滑漆树

    Rhus glabra

    传统上认为的功效:收敛、净化、滋补、愈合伤口、防腐;强健消化道(溃疡、腹泻),抑制过多分泌(漏尿、盗汗、出血),可能降血糖,用于脱垂。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 315

    女贞

    Ligustrum lucidum

    传统上认为的功效:滋补、利尿、增强免疫。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 698

    芒硝

    Mirabilitum (natriumsulfaat)

    传统上认为的功效:软坚,治燥热便秘。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 649

    北沙参

    Glehnia littoralis

    传统上认为的功效:养肺益胃;用于久咳干咳并化痰。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 637

    枸杞子

    Lycium barbarum, L. chinense

    传统上认为的功效:味甘的补品,按照传统能增强阳气、体力和耐力,并有助于调节内分泌。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 556

    绒毛戴星草

    Sphaeranthus indicus

    传统上认为的功效:苦味、滋补、健胃、兴奋、净化;用于胆道不适、肿块、寄生虫、皮肤病(净化血液)、出血性痔疮、梅毒、尿道分泌物和结膜炎。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 343

    石榴

    Punica granatum

    传统上认为的功效:根皮和茎皮收敛,强力驱绦虫;花和果皮收敛、健胃;汁液清凉。

    阿育吠陀+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 772

    石菖蒲

    Acorus tatarinowii (syn. A. gramineus)

    传统上认为的功效:开窍醒神,化湿祛痰。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 344

    小豆蔻

    Elettaria cardamomum

    传统上认为的功效:芳香、辛辣、强心、健胃、通便、利尿、驱风;用于哮喘、支气管炎、痔疮、膀胱不适、胀气、泻药引起的绞痛、头晕、消化不良和呕吐。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 713

    秦艽

    Gentiana macrophylla

    传统上认为的功效:祛风湿,治寒热关节痛,清阴虚之热。

    中国医学传统
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 60

    欧白芷

    Angelica archangelica

    一种芳香苦味草药,传统上用于腹胀、食欲不振和感冒。临床证据有限。

    修道院与民间知识+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 591

    千屈菜

    Lythrum salicaria

    传统上认为的功效:净化、抗菌、解痉、利尿、发汗、滋补、舒缓;用于痢疾和细菌性腹泻、炎症性肠病(克罗恩病),强健肾和膀胱,护眼。

    西方草药医学
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 62

    牛蒡

    Arctium lappa

    在欧洲,其根被视为“净血”草药,用于湿疹、痤疮等皮肤问题;种子(牛蒡子)在中医中用于咽痛。临床证据薄弱。

    西方草药医学+5
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 736

    地榆

    Sanguisorba officinalis

    传统上认为的功效:凉血止血,治下焦出血;外用治烧伤。

    中国医学传统
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 339

    泽泻

    Alisma plantago-aquatica (syn. A. orientale)

    传统上认为的功效:利尿、降血压、抗菌、清肝。

    西方草药医学+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 144

    心叶青牛胆

    Tinospora cordifolia

    阿育吠陀的滋补药(rasayana),用于发热和增强免疫。研究规模小;没有证据证明其能对抗感染。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 87

    黄花九轮草

    Primula veris

    根含皂苷,传统上用于止咳化痰;花可泡安神茶。已有一些关于复方止咳制剂的研究。

    修道院与民间知识+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 505

    毛扁担杆

    Grewia hirsuta

    传统上认为的功效:退热、利尿、化痰、抗病毒;果实用于腹泻和痢疾、伤口愈合、心脏病、遗精和白带。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 506

    武靴藤

    Gymnema sylvestre

    传统上认为的功效:收敛、健胃、滋补、清凉、利尿、降血糖(抑制甜味);用于糖尿病和尿糖、蛇咬伤、发热、咳嗽和腺体肿胀。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 139

    诃子与三果宝

    Terminalia chebula

    阿育吠陀将诃子用作滋补药和温和泻药。三果宝由三种果实配成,是最著名的阿育吠陀助消化方剂。临床研究有限。

    阿育吠陀+3
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 536

    骆驼蓬

    Peganum harmala

    传统上认为的功效:净化、退热、兴奋、通经;驱绦虫,用于间歇热和慢性疟疾,在哮喘、绞痛和黄疸时止痛;催乳、通经;咽喉炎时漱喉;灭头虱。

    非洲地方疗愈传统+2
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 82

    欧益母草

    Leonurus cardiaca

    传统上用于压力引起的心悸、紧张和月经不适。临床研究很少。

    西方草药医学+1
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 66

    燕麦

    Avena sativa

    燕麦片含 β-葡聚糖,经认可的健康声称认为这种膳食纤维有助于维持正常胆固醇水平。燕麦也用于沐浴以缓解皮肤干痒。其作为神经滋补剂的传统作用未经证实。

    西方草药医学+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 59

    药蜀葵

    Althaea officinalis

    根和叶富含黏液质,可形成舒缓保护层;用于干咳、咽喉刺激和胃部不适。证据有限。

    希腊罗马医学+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 70

    问荆

    Equisetum arvense

    富含硅;传统上用于利尿、尿路感染以及头发、指甲和结缔组织保健。缺乏可靠的临床证据。

    西方草药医学+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 498

    菩提树

    Ficus religiosa

    传统上认为的功效:树皮清凉、收敛、降血糖;用于淋病、溃疡、皮肤病、疥疮、打嗝和恶心;乳汁兑牛奶催情;油用于湿疹、麻风和风湿;果实通便。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 796

    代赭石

    Haematitum (ijzeroxide)

    传统上认为的功效:平肝潜阳,降逆,凉血止血。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 765

    椿皮

    Ailanthus altissima

    传统上认为的功效:清热燥湿,止泻、止带、止血。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 438

    糙皮桦

    Betula utilis

    传统上认为的功效:防腐、驱风;用于清洗伤口和溃疡,以及皮肤病和癔症。

    阿育吠陀