
- Región
- Europa
- Origen
- Europa, Asia occidental y norte de África, en prados y bosques claros. Betonica officinalis
- Nombre inglés
- Wood betony
Europa · Hierba · № 93
Betonica officinalis (syn. Stachys officinalis)
Hierba · Europa
Betónica
Betonica officinalis (syn. Stachys officinalis)
Usada tradicionalmente para cefaleas tensionales y nerviosismo. Faltan estudios clínicos modernos.
Seguridad y precauciones
Se sabe poco de su seguridad; evitar en el embarazo. Consulta si el dolor de cabeza persiste.
Precauciones por tradición (3)
- Fitoterapia en el mundo: Sin dosis altas durante el embarazo.
- Fitoterapia occidental: No durante el embarazo.
- Hierbas para infecciones víricas: No con tensión baja, en el embarazo ni en la lactancia.
Preparación
La planta florida en infusión o tintura. Aquí no se indica ninguna dosis.
Uso en las tradiciones
En época romana el médico Antonio Musa le dedicó un tratado entero. Los herbarios anglosajones la citaban contra el 'disparo de elfo' y los malos espíritus. Ody la describe como antigua hierba para los nervios y la cabeza.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Fitoterapia en el mundo
Efectos atribuidos
Calmante, digestivo amargo, fortalece los nervios, mejora la circulación (sobre todo cerebral), astringente.
Preparación y cantidad
Infusión en dosis baja (1 cdta por taza) como tónico relajante diario; en dosis terapéutica para el dolor menstrual, la migraña, el dolor de cabeza y la tensión nerviosa; caliente con flor de saúco o milenrama al inicio de un resfriado; durante un parto difícil; tintura con lavanda para la cefalea nerviosa; compresa sobre heridas y contusiones; vino tónico con verbena y hisopo.
Atención: Sin dosis altas durante el embarazo.
Fitoterapia occidental
Efectos atribuidos
Fortalece los nervios, tónico, carminativo, astringente, depurativo, estomacal, antiparasitario; alivia la irritabilidad, el estrés y el desánimo, ayuda con la niebla mental, el dolor de cabeza y los traumatismos craneales, estimula la digestión lenta.
Preparación y cantidad
Infusión: 1–2 cdtas por taza, 8–10 min, 1–3 tazas al día; tintura 1–2 goteros 1–3 veces al día.
Atención: No durante el embarazo.
Hierbas para infecciones víricas
Efectos atribuidos
Taninos, glucósidos flavonoides y estaquidrina; sobre todo contra la gripe; además para la ansiedad, los cálculos biliares, la acidez, la hipertensión, la migraña, el dolor neurálgico, el asma, los gases intestinales y los cálculos renales y vesicales; pomada para pequeños cortes.
Preparación y cantidad
Tintura 2–6 ml 3 veces al día, o infusión (1–2 cdtas de raíz seca con agua hirviendo).
Atención: No con tensión baja, en el embarazo ni en la lactancia.
- Formas de preparación
- InfusiónTinturaCompresa, cataplasma y pasta